Guard'in u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Guard'in u rečniku engleski»francuski

guard's van N Brit RAIL

guard's van

fourgon m à bagages

guardian [Brit ˈɡɑːdɪən, Am ˈɡɑrdiən] N

1. guardian LAW:

guardian

tuteur/-trice m/f

2. guardian (defender):

guardian

gardien/-ienne m/f (of de)

Horse Guards N npl Brit MIL

Horse Guards

régiment m de la Garde à cheval

guardian angel N lit, fig

guardian angel

ange m gardien

guardedly [Brit ˈɡɑːdɪdli, Am ˈɡɑrdədli] ADV

guardedly

avec circonspection

guarded [Brit ˈɡɑːdɪd, Am ˈɡɑrdəd] ADJ

guarded

circonspect (about à propos de)

guardroom N

guardroom

salle f d'arrêt(s)

guardsman N Brit

guardsman MIL

garde m (membre de la garde royale)

guardsman Am MIL

soldat m de la garde nationale

legal guardian N LAW

legal guardian

tuteur/-trice m/f légal/-e

Life Guards N npl Brit

Life Guards

l'un des régiments de cavalerie de la garde royale britannique

Guard'in u rečniku PONS

Prevodi za Guard'in u rečniku engleski»francuski

guarded ADJ

guarded

protégé(e)

guardian [ˈgɑ:dɪən, Am ˈgɑ:r-] N

1. guardian (responsible person):

guardian

tuteur(-trice) m (f)

2. guardian form (protector):

guardian

protecteur(-trice) m (f)

to be guardian of sth

être le gardien de qc

guardian angel N a. fig

guardian angel

ange m gardien

Guards N Brit MIL

the Guards (important army regiment)

les régiments de la garde royale

the Guards

Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

guardroom N MIL

guardroom

corps m de garde

guardsman <-men> N

1. guardsman Brit:

guardsman

garde m

2. guardsman Am:

guardsman

soldat m de la garde nationale

I.safeguard VB trans

safeguard

protéger

II.safeguard N

safeguard

garantie f

mudguard N

mudguard of a car

pare-boue m

mudguard of a bicycle

garde-boue m

rearguard N no pl MIL

rearguard

arrière-garde f

a rearguard action

un combat d'arrière-garde

bodyguard N

bodyguard

garde mf du corps