wobbling u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za wobbling u rečniku engleski»španski

I.wobble [Am ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] VB intr

1. wobble (tremble):

wobble jelly:

temblar

his voice wobbles on the high notes

le tiembla la voz en los agudos

2. wobble (sway, waver):

wobble cyclist:

bambolearse

wobble wheel:

bailar

wobble chair:

tambalearse

he wobbled down the steps

bajó la escalera tambaleándose

II.wobble [Am ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] VB trans

wobble

mover

wobble

bambolear

stop wobbling the table

deja de mover or bambolear la mesa

III.wobble [Am ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] N

this wheel has a bit of a wobble

esta rueda baila un poco

he walks with a wobble

se tambalea al caminar

her voice had an awful wobble on the high notes

la voz le temblaba terriblemente en los agudos

Prevodi za wobbling u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cojear

to wobble

vacilar mueble:

to wobble

wobbling u rečniku PONS

Prevodi za wobbling u rečniku engleski»španski

I.wobble [ˈwɒbl, Am ˈwɑ:bl] VB intr

1. wobble (move unsteadily):

wobble

tambalearse

wobble wheel

bailar

wobble jelly, fat

moverse

wobble rock

balancearse

2. wobble (tremble):

wobble voice

temblar

3. wobble fig (fluctuate):

wobble prices, shares

fluctuar

II.wobble [ˈwɒbl, Am ˈwɑ:bl] VB trans

wobble

hacer tambalearse

wobble camera

mover

III.wobble [ˈwɒbl, Am ˈwɑ:bl] N

1. wobble (wobbling movement):

wobble

tambaleo m

2. wobble (quavering sound):

wobble

temblor m

3. wobble ECON:

wobble

fluctuación f

Prevodi za wobbling u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cojear (mueble)

to wobble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Contrary to popular misconception, wobbling will not cause a ceiling fan to fall.

en.wikipedia.org

A three-legged design is optimal because it eliminates wobbling on uneven surfaces.

en.wikipedia.org

The teleporters resemble a door frame and are filled with a surface of wobbling stars.

en.wikipedia.org

These same anesthesiology supplies cart drawers glide smoothly on rolling sliders to prevent displacement or wobbling.

en.wikipedia.org

A stillage need not be complicated - anything that will support a cask (preferably on three points to avoid any wobbling) will do.

en.wikipedia.org