scalping u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za scalping u rečniku engleski»španski

I.scalp [Am skælp, Brit skalp] N

1. scalp ANAT:

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (as trophy):

scalp

cabellera f

to be after sb's scalp

ir por alguien

to be after sb's scalp

ir a por alguien Spain

II.scalp [Am skælp, Brit skalp] VB trans

1. scalp person:

to scalp sb

arrancarle la cabellera a alguien

I'll scalp him!

¡lo voy a matar!

2. scalp inf tickets/stocks/securities:

scalp

revender (a precio inflado)

Pojedinačni prevodilački parovi

I've got an itchy nose/scalp

me pica la nariz/la cabeza

irritable skin/scalp

sensible

irritate skin/scalp/membrane

irritar

Prevodi za scalping u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cuero cabelludo

scalp

reventa

scalping Am

tusar

to scalp inf

quería que me cortara las puntas, pero me rapó inf

I just wanted a trim, but she ended up scalping me inf

revender

to scalp Am

mondar

to scalp inf

scalping u rečniku PONS

Prevodi za scalping u rečniku engleski»španski

I.scalp [skælp] N

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

scalp fig

persona f importante

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II.scalp [skælp] VB trans

1. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb iron

cortar el pelo a alguien

2. scalp Am, Aus inf (re-sell):

scalp

revender

Prevodi za scalping u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

reventa (entradas)

scalping Am

tusar

to scalp inf

cuero cabelludo

scalp

scalping Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb iron

cortar el pelo a alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The basic idea of scalping is to exploit the inefficiency of the market when volatility increases and the trading range expands.

en.wikipedia.org

In the beginning, it was blankets filled with small pox and scalping laws.

rabble.ca

So if there's a scalping chair there really was a chair with working gears to grind and pull your scalp back.

en.wikipedia.org

This practice is known as scalping.

en.wikipedia.org

Scalping highly liquid instruments for off-the-floor day traders involves taking quick profits while minimizing risk (loss exposure).

en.wikipedia.org

The scalping, the dead soldiers, and their lack of equipment was just too much for him.

en.wikipedia.org

Nevertheless, ticket scalping was one of the primary reasons for it.

en.wikipedia.org

Another man also survived a scalping attempt although his body was badly mangled.

en.wikipedia.org

They gave cruel punishments to show the enemy that they should not be messed with, such as scalping, or skinning prisoners alive.

en.wikipedia.org

Scalping refers to removing the largest size particles.

en.wikipedia.org