paging u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paging u rečniku engleski»španski

paging device [ˈpeɪdʒɪŋ dɪˌvʌɪs] N

paging device → pager

vidi i pager

pager [Am ˈpeɪdʒər, Brit ˈpeɪdʒə] N

pager

buscapersonas m

pager

localizador m (de personas)

pager

bip m Mex inf

pager

busca m Spain inf

pager

bíper m Chil

page¹ [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] N

1. page (of book, newspaper):

page

página f

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page COMPUT → web page

page

página f

vidi i web page, home page

web page N

web page

página f web

web page

web f

home page N COMPUT

home page

portada f

home page

página f de inicio

home page

página f inicial

I.page² [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] N

1. page:

page (attendant)

paje m

page (in hotel)

botones m

2. page (in legislature):

page (in US)

mensajero m

II.page² [Am peɪdʒ, Brit peɪdʒ] VB trans (over loudspeaker)

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

web page N

web page

página f web

web page

web f

front page N JOURN

front page

primera plana f

to hit or make the front page

salir en primera plana

hold the front page!

¡paren las prensas!

attr front-page news

noticia de primera plana

full-page [Am fʊlˈpeɪdʒ, Brit ˈfʊlpeɪdʒ] ADJ

full-page

a toda página

a full-page advert

un anuncio a toda página

landing page [ˈlændɪŋ ˌpeɪdʒ] N

landing page

página f de llegada

landing page

página f de aterrizaje

home page N COMPUT

home page

portada f

home page

página f de inicio

home page

página f inicial

back page N

back page

contraportada f

title page N

title page

portada f

title page

carátula f

paging u rečniku PONS

Prevodi za paging u rečniku engleski»španski

page¹ [peɪdʒ] N

page a. comput

página f

page (sheet of paper)

hoja f

front page

primera plana f

I.page² [peɪdʒ] N

1. page (knight's attendant):

page

paje m

2. page (in hotel):

page

botones m inv

II.page² [peɪdʒ] VB trans

page (over loudspeaker)

llamar por el altavoz

page (by pager)

llamar (a alguien) al busca

title page N

title page

portada f

web page N inet

web page

página f web

front-page ADJ

front-page

de primera plana

front page N

front page

primera página f

sports page N

sports page

página f de deportes

page layout N

page layout

diseño m de página

page proof N

page proof

prueba f de plana

page-turner N inf

page-turner

libro m apasionante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

By 1990, wide-area paging had been invented and over 22 million pagers were in use.

en.wikipedia.org

Through paging, system software can restrict and control a task's access to pages, which are sections of memory.

en.wikipedia.org

Most computer architectures which support paging also use pages as the basis for memory protection.

en.wikipedia.org

Paging is the one-to-one communication between the mobile and the base station.

en.wikipedia.org

Windows uses the paging file as temporary storage for the memory dump.

en.wikipedia.org

It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi-tasking designed to increase an operating system's control over application software.

en.wikipedia.org

Even in this age of mobile phones people still need paging on the Tannoy.

www.telegraph.co.uk

Various methods of memory protection exist, including memory segmentation and paging.

en.wikipedia.org

A variation to the single tone scheme was seen in one-way paging receivers.

en.wikipedia.org

However, all the running programs had to fit into conventional memory area, as there was no support for paging to disk.

en.wikipedia.org