faraway u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za faraway u rečniku engleski»španski

faraway [Am ˈfɑrəˌweɪ, Brit ˈfɑːrəweɪ, fɑːrəˈweɪ] ADJ attr

1. faraway (distant):

faraway lands/country/city

lejano

faraway lands/country/city

remoto

2. faraway (dreamy):

faraway look/smile/voice

ausente

faraway look/smile/voice

perdido

Prevodi za faraway u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

soñador (soñadora)

faraway

errante mirada

faraway

luengo (luenga) tierra

faraway

con la mirada extraviada

with a lost o faraway look in her eyes

en un país lejano

in a distant o faraway land

una mirada ida

a faraway look

en un lejano país vivía un rey

in a distant o far-away o far-off country there lived a king liter

tenía una expresión ausente

he had an absent expression on his face o a far-away look in his eyes

en algún lugar perdido del mundo

in some far-flung o faraway corner of the world

faraway u rečniku PONS

Prevodi za faraway u rečniku engleski»španski

faraway [ˈfɑ:rəweɪ] ADJ

a faraway land

una tierra lejana

to have a faraway expression

estar abstraído

Prevodi za faraway u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

lejano (-a)

faraway

mirada perdida

faraway look

faraway Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a faraway land

una tierra lejana

to have a faraway expression

estar abstraído

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Hands, maybe not even friendly hands, will carry us off to faraway places of exile.

en.wikipedia.org

The takeover occurs just as several political leaders attend a peace summit in a faraway location.

en.wikipedia.org

It can almost mentally take you to a faraway beach and put a pia colada in your hand--it's that fresh and inviting.

en.wikipedia.org

Suddenly, a tiger came by and grabs the spaniel, taking her faraway.

en.wikipedia.org

They transport the two of them to a faraway land, where gigantic man-eating cyclops live.

en.wikipedia.org

At a site not too faraway, a live girl teddy bear is keeping herself in shape by having her waist shuffled by a moving towel.

en.wikipedia.org

According to the story, the cities were founded by twin princes who hailed from a faraway kingdom.

en.wikipedia.org

The clan finds a faraway cave and puts away winter provisionsonly there is no caribou meat.

en.wikipedia.org

But when you've a baby in tow, going to faraway escapes can be a huge no-no.

www.mirror.co.uk

People from faraway places come to the market, a day or two in advance to secure a vantage spot to exhibit their cattle.

en.wikipedia.org