desolated u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desolated u rečniku engleski»španski

I.desolate ADJ [Am ˈdɛsələt, Brit ˈdɛs(ə)lət]

1.1. desolate (deserted):

desolate place/landscape

desierto

desolate place/landscape

desolado

1.2. desolate (barren):

desolate

yermo liter

2.1. desolate (inconsolable):

desolate person

desconsolado

desolate person

desolado

2.2. desolate (forlorn, forsaken):

desolate outlook/existence

sombrío

desolate outlook/existence

lúgubre

II.desolate VB trans [Am ˈdɛsəˌleɪt, Brit ˈdɛsəleɪt] liter

1. desolate (sadden) usu pass:

desolate person

desconsolar

desolate person

desolar

2. desolate land/area:

desolate

desolar

desolate

devastar

Prevodi za desolated u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

desolado (desolada) paisaje/campos

desolate

desolado (desolada)

desolated

estaba desolada por la noticia de su muerte

she was devastated o desolated by the news of his death

la miseria de aquellas tierras dejadas de la mano de Dios

the poverty of that godforsaken o desolate region

desolated u rečniku PONS

Prevodi za desolated u rečniku engleski»španski

desolate¹ [ˈdesələt] ADJ

1. desolate (barren):

desolate

solitario, -a

desolate landscape, prospect

desierto, -a

2. desolate (sad):

desolate

desolado, -a

to feel desolate

sentirse desconsolado

desolate² [ˈdesəleɪt] VB trans

desolate

asolar

Prevodi za desolated u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

desolado (-a)

desolate

desolated Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to feel desolate

sentirse desconsolado

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The game's lobby will, hopefully, become a desolated, sad wasteland.

www.thefiscaltimes.com

She was desolated by the death of her sister in 1829, but eventually resumed her social life among the county gentry and her extended family.

en.wikipedia.org

You want us to be lonely, desolated, and afraid.

religion.blogs.cnn.com

It took several days before relief goods and medical personnel began arriving in the desolated areas.

opinion.inquirer.net

At least seven bodies have been found in some of the most desolated haunts in a half-empty city.

www.huffingtonpost.ca

In addition, a tremendous hurricane in 1889 destroyed the desolated port.

en.wikipedia.org

But, fundamentally, it remains a grim trudge through a world desolated by -- sigh, yes -- a zombie plague.

www.independent.ie

Here and there unquenched flames illuminated desolated spaces, and great beds of fire glowed among the blackened walls of the destroyed buildings.

en.wikipedia.org

I am the last pregnant woman in a desolated world.

www.independent.co.uk

In describing the forest conditions of 1915 he said, 6,400 square miles; more than 4 million acres 16,000 km of the state are desolated, cut and unprotected from fire.

en.wikipedia.org