debating u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za debating u rečniku engleski»španski

debating [Am dəˈbeɪdɪŋ, Brit dɪˈbeɪtɪŋ] N U

debating

discusión f

debating society

círculo m de debate y discusión

I.debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] N

1. debate C (public, parliamentary):

debate

debate m

the nuclear debate

la cuestión de la energía nuclear

2. debate U (discussion):

debate

debate m

debate

discusión f

the topic under debate was immigration

el tema del debate or que se debatió fue la inmigración

II.debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] VB trans

1. debate question/topic/motion:

debate

debatir

debate

discutir

2. debate (weigh up, consider):

debate idea/possibility

darle vueltas a

debate idea/possibility

considerar

I debated in my mind whether to accept or not

estuve deliberando si aceptar o no

they're still debating who to send

todavía están tratando de decidir a quién van a enviar

adjournment debate N

adjournment debate

último debate del día o debate anterior a los recesos de Navidad y Pascua en el Parlamento británico

Pojedinačni prevodilački parovi

factious debate/argument

contencioso

good-tempered debate/discussion

cordial

reignite debate

reavivar

marathon attr performance/debate/speech

maratoniano

Prevodi za debating u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cara a cara

face-to-face debate

cara a cara

head-to-head debate

debate

debate

debate parlamentario/público

parliamentary/public debate

controvertir

to debate

controvertir sobre algo

to discuss o debate sth

debating u rečniku PONS

Prevodi za debating u rečniku engleski»španski

I.debate [dɪˈbeɪt] N no pl

debate

debate m

a debate over sth

un debate sobre algo

II.debate [dɪˈbeɪt] VB trans

debate

debatir

III.debate [dɪˈbeɪt] VB intr

debate

debatir

to debate about sth

debatir acerca de algo

parliamentary debate N

parliamentary debate

debate m parlamentario

Pojedinačni prevodilački parovi

acrimonious debate

reñido, -a

low-key debate, discussion

mesurado, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

Prevodi za debating u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

debate

debate

debate parlamentario

parliamentary debate

discusión del presupuesto POL

budget debate

discusión pública

public debate

debatir

to debate

un debate radiado

a radio debate

debating Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a debate over sth

un debate sobre algo

to debate about sth

debatir acerca de algo

to take the floor in debate

tomar la palabra