civilians u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za civilians u rečniku engleski»španski

I.civilian [Am səˈvɪljən, Brit sɪˈvɪlj(ə)n] N

civilian

civil mf

civilians were not affected

la población civil no se vio afectada

II.civilian [Am səˈvɪljən, Brit sɪˈvɪlj(ə)n] ADJ

civilian casualties:

civilian

entre la población civil

in civilian dress MIL

vestido de civil or de paisano

in civilian dress (of doctor etc)

vestido de particular or de paisano

Pojedinačni prevodilački parovi

slaughter civilians/troops

matar salvajemente

slaughter civilians/troops

masacrar

to avoid the killing of civilians

para evitar que murieran civiles

to avoid the killing of civilians

para evitar la muerte de civiles

Prevodi za civilians u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

civilidad

civilian nature

civilidad

civilians pl

gobierno civil

civilian government

civil

civilian attr

la población civil

the civilian population

iba (vestido) de civil

he was in civilian clothes o dress

civil

civilian

se teme una renovación de los ataques contra objetivos civiles

a renewed outbreak of attacks against civilian targets is feared

Guernica

A Basque town destroyed by German bombers fighting on the Nationalist side in the Spanish Civil War in April 1937. Guerra Civil. The world was shocked at the slaughter of civilians. Guernica (Gernika) is the site of the ancient Basque parliament and of the oak tree, the árbol de Guernica, beneath which Spanish kings traditionally swore to uphold Basque privileges or fueros. Pablo Picasso commemorated the destruction of Guernica in his painting of the same name.

ir/vestir de paisano soldado:

to be in/to wear civilian clothes

civilians u rečniku PONS

Prevodi za civilians u rečniku engleski»španski

I.civilian <inv> [sɪˈvɪliən, Am -jən] N

civilian

civil mf

II.civilian <inv> [sɪˈvɪliən, Am -jən] ADJ

civilian clothes

de paisano, -a

civilian population

civil

Pojedinačni prevodilački parovi

this area is out of bounds to civilians

los civiles tienen prohibido entrar en esta zona

Prevodi za civilians u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

civil

civilian

paisano (-a)

civilian

particular (civil)

civilian

civilians Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

this area is out of bounds to civilians

los civiles tienen prohibido entrar en esta zona