slaughter u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za slaughter u rečniku engleski»španski

I.slaughter [Am ˈslɔdər, Brit ˈslɔːtə] N U

1. slaughter (of animals):

slaughter

matanza f

ritual slaughter

sacrificio m (ritual)

2. slaughter (massacre):

slaughter

masacre f

slaughter

matanza f

slaughter

carnicería f

II.slaughter [Am ˈslɔdər, Brit ˈslɔːtə] VB trans

1. slaughter (kill):

slaughter pig/cattle

matar

slaughter pig/cattle

carnear CSur

slaughter civilians/troops

matar salvajemente

slaughter civilians/troops

masacrar

2. slaughter (defeat) inf:

slaughter opponent/team

darle una paliza a inf

we were slaughtered in the final

nos dieron una paliza en la final inf

Prevodi za slaughter u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

degollina

slaughter

faenamiento

slaughter

degüello

slaughter

carneo

slaughter

matazón

slaughter

carnear

to slaughter

carnear

to slaughter a cow or lamb, etc.

matanza (acción de matar)

slaughter

matanza (de una res, un cerdo)

slaughter

la matanza de ciudadanos inocentes

the slaughter o killing of innocent citizens

carnicería

slaughter

degollación (de reses)

slaughter (by slitting the throat)

slaughter u rečniku PONS

Prevodi za slaughter u rečniku engleski»španski

I.slaughter [ˈslɔ:təʳ, Am ˈslɑ:t̬ɚ] VB trans

1. slaughter (kill):

slaughter animal

matar

slaughter animal

beneficiar LatAm

slaughter animal

carnear CSur

slaughter people

masacrar

2. slaughter inf (defeat):

slaughter

dar una paliza a

II.slaughter [ˈslɔ:təʳ, Am ˈslɑ:t̬ɚ] N no pl

1. slaughter (killing):

slaughter of animal

matanza f

slaughter of animal

beneficio LatAm

slaughter of animal

carneada f Arg, Chile, Par, Urug

slaughter of people

masacre f

2. slaughter inf (defeat):

slaughter

paliza f

Pojedinačni prevodilački parovi

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

Prevodi za slaughter u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

carneada

slaughter

matanza

slaughter

matanza

slaughter

hacer la matanza

to slaughter an animal

degüello

slaughter

faenar

to slaughter animals

reses de matadero

animals for slaughter

beneficio

slaughter

carnear (matar: un animal)

to slaughter

sacrificar

to slaughter

slaughter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero