Tom's u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Tom's u rečniku engleski»španski

Tom [Am tɑm, Brit tɒm] N

every Tom, Dick and Harry

cualquier hijo de vecino

Tom Thumb N

Tom Thumb

Pulgarcito

Uncle Tom [Am ˌəŋkəl ˈtɑm, Brit] N

1. Uncle Tom LIT:

Uncle Tom

(el) Tío Tom

2. Uncle Tom Am sl, pej:

Uncle Tom

negro norteamericano que tiene una actitud servil para con los blancos

peeping Tom N

peeping Tom

mirón m

tom [Am tɑm, Brit tɒm] N

1. tom (cat):

tom

gato m (macho)

2. tom (turkey):

tom

pavo m (macho)

tom-tom [Am ˈtɑm ˌtɑm, Brit ˈtɒmtɒm] N

tom-tom

tam-tam m

toke [Am toʊk, Brit təʊk] N C sl

toke

pitada f LatAm

toke

calada f Spain

Prevodi za Tom's u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

Pulgarcito

Tom Thumb

tam-tam

tom-tom

se lo ha dicho a todo quisqui

she's told every Tom, Dick and Harry inf

Tom's u rečniku PONS

Prevodi za Tom's u rečniku engleski»španski

tom [tɒm, Am tɑ:m] N (cat)

tom

gato m macho

tom-tom [ˈtɒmtɒm, Am ˈtɑ:mtɑ:m] N

tom-tom

tantán m

peeping tom N

peeping tom

mirón(-ona) m (f)

Pojedinačni prevodilački parovi

the guy on the phone had an Australian accent — that would be Tom, I expect

el chico con quien hablé por teléfono tenía acento australiano — debía de ser Tom

Prevodi za Tom's u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

Pulgarcito

Tom Thumb

tantán

tom-tom

mirón (-ona) (voyeur)

peeping Tom

fulano y zutano

Tom, Dick and Harry

se lo dijo a todo quisque

he told every Tom, Dick and Harry

no me importa lo que digan fulano y mengano

I do not care what Tom, Dick or Harry say

Tom's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the guy on the phone had an Australian accent — that would be Tom, I expect

el chico con quien hablé por teléfono tenía acento australiano — debía de ser Tom

he told every Tom, Dick and Harry

se lo dijo a todo quisque

I do not care what Tom, Dick or Harry say

no me importa lo que digan fulano y mengano