territorios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za territorios u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
reconquistar territorio
to reconquer
reconquistar territorio
to regain
territorio jurisdiccional
jurisdiction
usurpar territorio
to seize

Prevodi za territorios u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
the insurgency in the occupied territories
la insurgencia en los territorios ocupados
territory
territorio m
territory
territorio m
territory (of animal)
territorio m
to encroach on sb's territory
invadir el terreno or el territorio de alguien
terrain (region)
territorio m
annexation
territorio m anexado
annexation
territorio m anexionado
sheikhdom
territorio gobernado por un jeque
territorial animal/bird
que tiene un sentido muy desarrollado de su territorio

territorios u rečniku PONS

Prevodi za territorios u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za territorios u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

territorios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

territorio jurisdiccional
jurisdictional territory
en todo el territorio nacional
over the whole country
en todo el territorio nacional
nationwide
unidad infiltrada en territorio enemigo que todavía no ha actuado
sleeper cell
territorio m bajo mandato
mandate
faja angosta de territorio de un estado que entra en el de otro
panhandle
Territorio m del Yukón
Yukon Territory
territorios m pl del noroeste
Northwest Territories
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Lo inverso es la novedad: colocar el mapa sobre las copias, los rizomas sobre las árboles, posibilitando el surgimiento de nuevos territorios, nuevas multiplicidades.
www.bu.edu
El tono, generador de territorios y transportador de los valores de la marca.
www.com-elisava.com
Desde entonces, el pueblo saharaui no ha cejado en su lucha por recuperar la soberanía de sus legítimos territorios.
contigoenladistanciaa.blogspot.com
El acceso a la tierra comprende el reconocimiento y definición de territorios campesinos, indígenas, afrodescendientes, raizales, palenqueros e interétnicos.
semillasdeidentidad.blogspot.com
A mí se me criminaliza por usurpar nuestros territorios tradicionales.
nomadecosmico.wordpress.com
Se debatieron los alcances conceptuales de la propuesta, sobretodo en lo referente a los territorios, el autogobierno y el manejo de los recursos naturales.
www.institut-gouvernance.org
El territorialismo implica separación de territorios, en este caso el territorio de la educación, donde ministran los educadores y el territorio de la práctica ministerial, donde sirven los pastores.
lidervision.com
Fortalecerse en las redes sociales y en los territorios es otro desafío.
www.mildredmata.me
Occidente procedió a despedazar los territorios a su antojo sin tener en cuenta los equilibrios sociológicos que las sociedades sometidas tardaron siglos en consolidar.
www.elecodelospasos.net
Esto es una anticipo de lo que supondrá la secesión de territorios.
diegosanchezdelacruz.wordpress.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije