teclas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za teclas u rečniku španski»engleski

registrador de teclas N m

registrador de teclas

keylogger

tecla N f

1. tecla MUS:

tecla

key

dar en la tecla

to hit the nail on the head inf

2. tecla (de un ordenador):

tecla

key

3. tecla inf (para conseguir un fin):

ya no me queda ninguna tecla por tocar

I've tried every avenue o approach

habrá que tocar todas las teclas

we'll have to pull out all the stops

alguna tecla habrá tocado

I bet she pulled some strings inf

tecla aceleradora, tecla de atajo N f

tecla aceleradora

shortcut key

tecla asterisco N f

tecla asterisco

asterisk key

tecla meta N f

tecla meta

meta key

tecla de función N f

tecla de función

function key

tecla de número N f

tecla de número

pound key Am

tecla de número

hash key Brit

tecla de desplazamiento N f

tecla de desplazamiento

scroll key

tecla de comando N f

tecla de comando

command key

tecla de cursor N f

tecla de cursor

cursor key

teclas u rečniku PONS

Prevodi za teclas u rečniku španski»engleski

tecla N f

1. tecla (de piano, ordenador):

tecla

key

tecla de mayúsculas

shift key

tecla de retroceso

backspace key

tecla de intro

enter key

tecla espaciadora

space key

tocar una tecla (piano, ordenador)

to press a key

dar en la tecla inf

to hit the nail on the head

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso

a lot of strings will have to be pulled to find that out

tocar demasiadas teclas fig

to do too many things at once

2. tecla (materia):

tecla

weak point

tocar la tecla sensible

to touch a nerve

tecla de dirección N f COMPUT

tecla de dirección

arrow key

Prevodi za teclas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ivory

teclas f pl (del piano)

enter key

tecla f intro

shortcut key

tecla f aceleradora

key stroke

pulsación f (de una tecla)

backspace (key)

tecla f de retroceso

arrow key

tecla f de dirección

function key

tecla f de función

command key

tecla f de comando

teclas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

asignación de una tecla

assignment of a key

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso

a lot of strings will have to be pulled to find that out

tocar demasiadas teclas fig

to do too many things at once

tecla f de retroceso

backspace (key)

tecla f de fin

end

teclas f pl (del piano)

ivory

tecla f de función

function key

tecla f de dirección

arrow key

tecla f de comando

command key

pulsación f (de una tecla)

key stroke