suplente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za suplente u rečniku španski»engleski

suplente¹ ADJ

profesor suplente

substitute teacher Am

profesor suplente

supply teacher Brit

médico suplente

covering doctor Am

médico suplente

locum Brit

el guardameta suplente

the substitute o reserve goalkeeper

suplente² N mf

1. suplente (de un médico):

suplente

covering doctor Am

suplente

locum Brit

2. suplente (de un actor):

suplente

understudy

3. suplente SPORTS:

suplente

substitute

4. suplente (de un profesor):

el suplente del señor Beardo

Mr Beardo's stand-in o replacement

los suplentes cobran por día

substitute teachers are paid on a daily basis Am

los suplentes cobran por día

supply teachers are paid on a daily basis Brit

madre suplente N f

madre suplente

surrogate mother

Prevodi za suplente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

supply teacher

profesor m suplente / profesora f suplente

supply teacher

suplente mf

substitute teacher

profesor m suplente / profesora f suplente

substitute teacher

suplente mf

benchwarmer

suplente mf

understudy

suplente mf

second-string

suplente

stand-in

suplente mf

locum

suplente mf (de un médico)

suplente u rečniku PONS

Prevodi za suplente u rečniku španski»engleski

I.suplente ADJ

suplente

substitute

maestro suplente

supply teacher Brit

maestro suplente

substitute teacher Am

II.suplente N mf tb. SPORTS

suplente

substitute

Pojedinačni prevodilački parovi

actor suplente

understudy

Prevodi za suplente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

supply teacher

suplente mf

stand-in

suplente mf

understudy

suplente mf

to be the understudy for sb/sth

ser el suplente de alguien/algo

reserve

suplente mf

relief driver

suplente

substitute

suplente mf

suplente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

maestro suplente

supply teacher Brit

maestro suplente

substitute teacher Am

actor suplente

understudy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Me encantaría volver a ser suplente, estar con el equipo es algo increíble.

www.tenisay.com.ar

Toda vez que se elija un senador nacional se designará un suplente, quien asumirá en los casos del artículo 62.

site.informadorpublico.com

La suplente es rosa y seguramente despierte polémica entre los hinchas.

www.osclassicos.com

Los tipos tienen que hacer el calentamiento en el banco de suplentes.

www.culturaredonda.com.ar

Los suplentes, por su parte, cayeron por 2 a 1.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Durante todo el proceso de obra, tanto los bancos de suplentes como el alambrado perimetral permanecerán intactos.

www.clubahuracan.com.ar

No quiero discutir con el banco de suplentes que me ponen en las listas.

www.radiogremial.com.ar

Estudiantes de suplente ante que venir al rojo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Corrales indicó que en estas elecciones de octubre se elijen 12 concejales titulares, 8 suplentes, 4 consejeros escolares titulares y 4 suplentes.

www.boskeshoy.com.ar

En un principio, yo ya sabía que no iba a viajar, pero también sabía que estando de suplente podía a llegar.

www.rugbychampagneweb.com