solemnidades u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za solemnidades u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

3.2. solemnidad <solemnidades fpl > (ceremonia religiosa):

solemnidades
solemnity
Pojedinačni prevodilački parovi
la ceremonia revistió gran solemnidad
it was a very solemn ceremony
la ceremonia revistió gran solemnidad
the ceremony was marked by great solemnity

Prevodi za solemnidades u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

solemnidades u rečniku PONS

solemnidades Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto
his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Vuestros novilunios y solemnidades los aborrece mi alma.
e-spania.revues.org
Era formalista porque para la mayoría de los actos jurídicos y para los litigios s requería cumplir con ciertas solemnidades.
fernandoovalled.blogspot.com
Atenerse a las solemnidades legales, revistiendo el acto o contrato de los requisitos pertinentes.
www.notariapublica.com.mx
Este crítico afirma que el filme fluye liviano, luminoso y sin solemnidades.
www.pochoclos.com
Así, descartando solemnidades y maquillajes, el libro es algo copuchento y al alcance de todos.
sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com
Las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento público, son regidas por las leyes del país donde se hubieren otorgado.
roma20022.tripod.com
Sencilla e inocente historia de corte fantástico que le permite al realizador entregar una obra placentera, sin solemnidades ni grandes discursos.
www.todaslascriticas.com.ar
De lo contrario se transformaría en un conjunto de solemnidades desprovistas de sentido.
www.salvador.edu.ar
Se veía por doquier aquella confusión pacífica, aquel tumulto bonachón, aquel risueño holgorio que antecede a las grandes solemnidades populares.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije