saquera u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za saquera u rečniku španski»engleski

saquear VB trans

1. saquear:

saquear ciudad/población

to sack

saquear ciudad/población

to plunder

saquear tienda/establecimiento

to loot

2. saquear Chil inf equipo:

saquear

to be biased against

saquero (saquera) N m (f) Chil inf

saquero (saquera)

biased referee

sobaquera N f

1.1. sobaquera FASHION (sisa):

sobaquera

armhole

1.2. sobaquera FASHION (para proteger la prenda):

sobaquera

dress shield

2. sobaquera sl (para una pistola):

sobaquera

shoulder holster

3. sobaquera inf (olor):

sobaquera

BO inf

sobaquera

body odor Am

sobaquera

body odour Brit

tabaquera N f

1. tabaquera (petaca):

tabaquera (para tabaco)

tobacco pouch

tabaquera (para cigarrillos)

cigarette case

tabaquera (para cigarros)

cigar case

2. tabaquera (de la pipa):

tabaquera

bowl

verraquera N f Col inf

1. verraquera (algo estupendo):

ser la verraquera

to be fantastic inf

2. verraquera (valentía):

verraquera

guts pl inf

verraquera

pluck inf

saqueo N m

saqueo (de un pueblo)

sacking

saqueo (de un pueblo)

plundering

saqueo (de una tienda)

looting

saqueador (saqueadora) N m (f)

saqueador (saqueadora)

looter

I.vaquero² (vaquera) N m (f)

1. vaquero FARM:

vaquero (vaquera) m

cowboy

vaquero (vaquera) m

cowhand

vaquero (vaquera) f

cowgirl

vaquero (vaquera) f

cowhand

2. vaquero Peru inf (estudiante):

vaquero (vaquera)

truant

vaquero (vaquera)

skiver Brit inf

II.vaquero² N m tb. vaqueros FASHION

quiero comprar un vaquero nuevo o unos vaqueros nuevos

I want to buy a new pair of jeans o denims o some new jeans

bizquera N f

no le había notado la bizquera

I hadn't noticed that he was cross-eyed

boquera N f

boquera

cold sore

saquera u rečniku PONS

Prevodi za saquera u rečniku španski»engleski

saquear VB trans

saquear

to loot

verraquera N f inf

1. verraquera (llanto):

verraquera

crying spell

2. verraquera AmC, Col (borrachera):

verraquera

drunken bout

tabaquera N f

tabaquera

tobacco pouch

vaquero(s) N m (pl)

vaquero(s)

jeans pl

saqueo N m

saqueo

looting

I.vaquero (-a) ADJ

vaquero (-a)

cattle

II.vaquero (-a) N m (f)

vaquero (-a)

cowherd

vaquero (-a) (americano)

cowboy m

vaquero (-a) (americano)

cowgirl f

muñequera N f

muñequera

wristband

loquera N f

1. loquera (manicomio):

loquera

madhouse

2. loquera LatAm (locura):

loquera

madness

chequera N f LatAm

chequera

cheque book Brit

chequera

checkbook Am

boquera N f

1. boquera (en un canal de riego):

boquera

sluice

2. boquera (en un pajar):

boquera

hatch

3. boquera (en los labios):

boquera

cold sore