representación diplomática u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za representación diplomática u rečniku španski»engleski

representación diplomática N f

representación diplomática

diplomatic representation

Prevodi za representación diplomática u rečniku španski»engleski

diplomático¹ (diplomática) ADJ

1. diplomático POL:

diplomático (diplomática) carrera/legación/pasaporte

diplomatic

2. diplomático (en el trato):

diplomático (diplomática) persona/manera

diplomatic

diplomático (diplomática) persona/manera

tactful

diplomático² (diplomática) N m (f)

diplomático (diplomática)

diplomat

un diplomático de carrera

a career diplomat

representación N f

1. representación (acción):

asistió en representación del Rey

she attended as the King's representative

en representación de mis compañeros

on behalf of my companions

tiene a su cargo la representación de una editorial

he represents a publishing house

2. representación (delegación):

representación

delegation

3. representación THEAT:

representación

performance

representación

production

4.1. representación (símbolo):

representación

representation

la representación escrita de un sonido

the written representation of a sound

4.2. representación (imagen):

representación

illustration

se hizo una representación mental de la escena

she pictured the scene in her mind

se hizo una representación mental de la escena

she conjured up a mental picture of the scene

4.3. representación (muestra):

representación

sample

de su obra hay una escasa representación en nuestras pinacotecas

there are few examples of his work in our galleries

5. representación Spain (categoría):

“oficinas alta representación”

“luxury office accommodation”

6. representación <representaciones fpl > form (peticiones):

representaciones

representations pl

hacer representaciones ante alg.

to make representations to sb

representación diplomática u rečniku PONS

Prevodi za representación diplomática u rečniku španski»engleski

I.diplomático (-a) ADJ

diplomático (-a)

diplomatic

II.diplomático (-a) N m (f)

diplomático (-a)

diplomat

representación N f

1. representación (substitución, delegación):

representación

representation

representación colectiva

collective representation

representación exclusiva

exclusive representation

representación mayoritaria

majority representation

representación proporcional POL

proportional representation

por [o en] representación de

representing

2. representación THEAT:

representación

performance

3. representación:

representación (reproducción)

reproduction

representación (ilustración)

illustration

representación digital

digital display

4. representación (idea):

representación

idea

5. representación (autoridad):

representación

standing

ser hombre de representación

to be a man of some standing