relegado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za relegado u rečniku španski»engleski

relegar VB trans

a menudo los ancianos se sienten inútiles y relegados

old people often feel useless and of no importance

(relegar algo/a alg. a algo) esto hizo que el problema quedara relegado a un segundo plano

this meant that the matter was pushed into the background

un escritor relegado al olvido

a writer consigned to oblivion

Pojedinačni prevodilački parovi

quedar relegado a un segundo plano

to be pushed into the background

un escritor relegado al olvido

a writer condemned to obscurity

fue relegado a un segundo término

he was relegated to second place

Prevodi za relegado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

demote

relegar

to demote sth to sth

rebajar or relegar algo a algo

a writer consigned to oblivion

un escritor relegado al olvido

to consign sth/sb to oblivion

relegar algo/a alguien al olvido

to relegate sth/sb to sth

relegar algo/a alguien a algo

she's not the sort to take a back seat to anybody

no es de las que se dejan relegar a un segundo plano

her name passed into history/oblivion

su nombre pasó a la historia/fue relegado al olvido

relegado u rečniku PONS

Prevodi za relegado u rečniku španski»engleski

relegar VB trans g → gu

1. relegar (apartar):

relegar

to relegate

ser relegado al olvido

to be consigned to oblivion

relegar algo a un plano secundario

to push sth into the background

2. relegar (desterrar):

relegar

to banish

Prevodi za relegado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

relegate

relegar

to shunt sb aside

relegar a alguien

relegado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ser relegado al olvido

to be consigned to oblivion

relegar algo a un plano secundario

to push sth into the background