rasgándolo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rasgándolo u rečniku španski»engleski

I.rasgar VB trans

rasgar

to tear

rasgar

to rip

II.rasgarse VB vpr

rasgarse

to tear

rasgarse

to rip

Pojedinačni prevodilački parovi

rasgarse las vestiduras

to throw up one's hands in horror

Prevodi za rasgándolo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rip paper/cloth:

rasgarse

tear cloth/paper:

rasgarse

to cut/tear sth open

abrir algo cortándolo/rasgándolo

rasgándolo u rečniku PONS

Prevodi za rasgándolo u rečniku španski»engleski

I.rasgar VB trans g → gu

1. rasgar:

rasgar (romper por un lado)

to tear

rasgar (en dos)

to tear in two

rasgar (en pedazos)

to tear to pieces

rasgar (abrir)

to tear open

ojos rasgados

almond [or slanting] eyes

2. rasgar (cortar):

rasgar

to cut

II.rasgar VB refl rasgarse

1. rasgar (desgarrarse):

rasgarse

to tear

2. rasgar LatAm vulg (diñarla):

rasgarse

to kick the bucket

Pojedinačni prevodilački parovi

rasgarse las vestiduras

to make a great show of being shocked

Prevodi za rasgándolo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rip

rasgarse

tear

rasgarse

rasgándolo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rasgarse las vestiduras

to make a great show of being shocked

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No será destruido del todo sino que se anula, rasgándolo probablemente con una raya o una cruz de tal modo que queda inutilizable, explicó.

entreriosahora.com