radiografía u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za radiografía u rečniku španski»engleski

radiografía N f

radiografía

X-ray

hacerse o sacarse una radiografía

to have an X-ray taken

hacerse o sacarse una radiografía

to be X-rayed

le hicieron o sacaron una radiografía del brazo

they X-rayed his arm

le hicieron o sacaron una radiografía del brazo

they took an X-ray of his arm

radiografiar VB trans

radiografiar

to X-ray

Pojedinačni prevodilački parovi

una radiografía de tórax

a chest X-ray

en la radiografía se aprecian unas manchas oscuras

some dark areas are visible o can be seen on the X-ray

Prevodi za radiografía u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

radiograph

radiografía f

radiography

radiografía f

X-ray picture

radiografía f

X-ray

radiografía f

to take an X-ray

hacer or sacar una radiografía

I had a chest X-ray

me hicieron or me sacaron una radiografía de tórax

X-ray

hacer una radiografía de

X-ray

sacar una radiografía de

X-ray

radiografiar

he had a heart transplant/an X ray

le hicieron un trasplante de corazón/una radiografía

radiografía u rečniku PONS

Prevodi za radiografía u rečniku španski»engleski

radiografía N f

1. radiografía (técnica):

radiografía

radiography

2. radiografía (placa):

radiografía

radiograph

radiografía

X-ray photograph

radiografiar VB trans 1. pres radiografío

1. radiografiar RADIO, TELEC:

radiografiar

to radiograph

2. radiografiar MED:

radiografiar

to X-ray

Prevodi za radiografía u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

radiograph

radiografía f

radiography

radiografía f

X-ray

radiografía f

X-ray

radiografiar

to X-ray sth/sb

hacer una radiografía de algo/a alguien

radiografía Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer una radiografía de algo/a alguien

to X-ray sth/sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así mismo, exigir un servicio de radiografías las 24 horas.

lasarribesaldia.es

Si no conocéis al personal skinhead, tampoco os perdéis nada, pero aquí veis calcada la radiografía mental de lo que hay.

garciala.blogia.com

Me tomaron nuevas radiografías, están duras y en avanzado estado de descalcificación.

foros.hondaclub.com.ar

Los médicos le practicaron una radiografía y le recetaron anti-inflamatorios.

lageneraciony.com

La baciloscopia de esputo positiva y una radiografía de tórax patológica justifican el tratamiento antituberculoso.

todo-en-salud.com

Podes traer placas de radiografía - filminas o lo que te resulte mejor para hacer tu propio sténcil.

www.vuenosairez.com

También se puede realizar una radiografía lateral de la faringe para evaluar el tamaño que han alcanzado las vegetaciones.

www.dmedicina.com

A mí faltó que me sacaran radiografía de tórax y me pidieran el bucodental, pero finalmente pasé.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Si los resultados del examen indican que hay rotura, el especialista solicitará radiografías para confirmar su diagnóstico.

muyenforma.com

Ayerlo llevamos a sacarse las radiografias y sangre para la cirugía que si está todo bien será el 31 / 08.

clubdelbulldogfrances.wordpress.com