publique u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za publique u rečniku španski»engleski

publicar VB trans

1. publicar artículo/noticia:

publicar

to publish

acaba de publicarse su última novela

her latest novel has just been published

2. publicar (divulgar):

publicar

to divulge

publicar

to disclose

te voy a contar una cosa pero no lo publiques inf

I'm going to tell you something but don't go telling everyone o spreading it around inf

3. publicar amonestaciones:

publicar

to publish

Pojedinačni prevodilački parovi

publicar las amonestaciones

to publish the banns

publicar un remitido en la prensa

to place a notice in the newspapers

publicar un desmentido

to issue a denial

Prevodi za publique u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

publish book/newspaper

publicar

publish article/dissertation

publicar

publish

publicar

to publish/read the banns

publicar/leer las amonestaciones

gazette

publicar en el Boletín Oficial del Estado

to publish serially

publicar por entregas

they'll go to any lengths to prevent publication

harán todo lo que sea necesario para impedir que se publique

to publish a libel

publicar un libelo

publique u rečniku PONS

Prevodi za publique u rečniku španski»engleski

I.publicar VB trans c → qu

publicar

to publish

publicar (proclamar)

to make known

publicar LAW

to issue

II.publicar VB refl

publicar publicarse:

publicarse

to be published

Pojedinačni prevodilački parovi

publicar una esquela

to publish an obituary

Prevodi za publique u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

publish book, author, result

publicar

rush out

publicar con urgencia

serialize

publicar por entregas

to meet/publish weekly

reunirse/publicar semanalmente

bring out book

publicar

to reblog sth (content from another blog) INET

publicar algo en un blog (procedente de otro blog)

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

print

publicar

release book

publicar

publique Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

publicar una esquela

to publish an obituary

publicar algo en un blog (procedente de otro blog)

to reblog sth (content from another blog) INET

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Publique sus banners en todos los sitios web que están estrechamente relevantes para sus productos y servicios.

negocioonline.fullblog.com.ar

El fin de semana terminé de corregir una novela y quiero que se publique, pero no lo veo como el fin.

blog.eternacadencia.com.ar

A estas horas, cuando se publique este post programado, estaremos pasando nuestra segunda litotricia.

blog.agirregabiria.net

También se publique en foros y añadir su enlace a la página de ventas a su firma en un foro.

futuroseo.fullblog.com.ar

Preveo que, cuando este libro se publique, mi visión del régimen soviético será la más comúnmente aceptada.

diegozpy.wordpress.com

Para que alguien publique algo en nuestro muro como si fuera nuestro, tiene que acceder a nuestra contraseña.

www.rompecadenas.com.ar

Haga lo q haga choque se moquetee salga en fotos en bola x q se le robaron las fotos publique conversaciones con sus ex...

churero.blogspot.com

Si me dan el ok dejo que cualquiera publique....es un grupo abierto asi que cualquiera puede entrar.

www.trnd.com

Dice que se ha animado a hacerlo, ahora que está recién casada quiere engreir a su esposo, así que me está presionando porque publique este post.

mividaenundulce.wordpress.com

Con respecto a la ayuda, aun no sabemos nada cuando se publique expondrá a que colectivos va dirigida, aun es pronto para hacer cábalas.

marcaempleo.es