primos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za primos u rečniku španski»engleski

primo¹ (prima) ADJ

1. primo número:

primo (prima)

prime

2. primo materia:

primo (prima)

raw

primo² (prima) N m (f)

1. primo (pariente):

primo (prima)

cousin

2. primo Spain inf (bobo):

primo (prima)

sucker inf

primo (prima)

patsy Am inf

primo (prima)

mug Brit inf

hacer el primo Spain inf

to be taken for a ride inf

hacer el primo Spain inf

to be conned inf

número primo N m

número primo

prime number

primo hermano N m

primo hermano

first cousin

primo segundo N m

primo segundo

second cousin

primo carnal N m

primo carnal

first cousin

Prevodi za primos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

prime number

número m primo

second cousin

primo segundo m / prima segunda f

half-cousin

primo segundo m / prima segunda f

first cousin

primo hermano m / prima hermana f

first cousin

primo m carnal / prima f carnal

to be first cousin to sth

ser primo hermano de algo

primos u rečniku PONS

Prevodi za primos u rečniku španski»engleski

I.primo (-a) N m (f)

1. primo (pariente):

primo (-a)

cousin

primo hermano (prima hermana)

first cousin

primo segundo (prima segunda)

second cousin

2. primo inf (ingenuo):

primo (-a)

mug

he hecho el primo: he pagado cincuenta euros por esto

I've been taken for a ride: I paid 50 euros for this

¡no seas prima!

don't be such a fool!

II.primo (-a) ADJ

1. primo elev (primero):

primo (-a)

first

materia prima

raw material

2. primo (primoroso):

primo (-a)

exquisite

3. primo (excelente):

primo (-a)

excellent

4. primo MATH:

número primo

prime number

Pojedinačni prevodilački parovi

somos primos carnales

we're first cousins

primo segundo

second cousin

tu primo nos pegó

your cousin hit us

número primo

prime number

somos primos por parte de mi padre/de mi madre

we are cousins on my father's/mother's side

Prevodi za primos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cousin

primo(-a) m (f)

prime number

número m primo

first cousin

primo(-a) m (f) hermano

second cousin

primo(-a) m (f) segundo, -a

primos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

número primo

prime number

somos primos carnales

we're first cousins

primo hermano (prima hermana)

first cousin

primo segundo (prima segunda)

second cousin

número primo

prime number

primo segundo

second cousin

tu primo nos pegó

your cousin hit us

somos primos por parte de mi padre/de mi madre

we are cousins on my father's/mother's side

primo(-a) m (f) hermano

first cousin

primo(-a) m (f) segundo, -a

second cousin

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En mi caso tenía todo lo demás heredado de los primos.

serpapasynomorirenelcapitalismo.blogspot.com

Los números existen (p.ej., existen infinitos números primos, de los cuales sólo conocemos y conoceremos una infinitésima parte) pero no tienen las propiedades que harían de ellos entidades naturales..

abordodelottoneurath.blogspot.com

Cuentan que se han encontrado a primos, cuñados, sobrinos, tíos... irreconocibles, absolutamente radicalizados por la cuestión soberanista.

blogs.elconfidencialdigital.com

Todavía hoy no lo saben ni su padre, ni sus tíos, primos, nadie.

peekg.com

De chico, en verano, durante las vacaciones acompañaba a mis primos apacentando los rebaños en las montañas santanderinas.

www.astronomia-iniciacion.com

Los ismaelitas eran los primos.

www.loacepto.org

Juntarse muchos primos de edades similares con padres cachondillos... es lo que tiene.

aupairmmora.blogspot.com

Estaba empapado de sudor y ví dormidos a mis primos y a mi hermano.

tigrepelvar5.wordpress.com

Esto es, la cantidad de primos menores o iguales a un número dado es, aproximadamente, el cociente de ese número entre su logaritmo neperiano.

gaussianos.com

Pueden iniciar el proceso de suspensión o privación cualquier familiar del menor, siempre y cuando sean consanguíneo (ejemplo: abuelo, tío padres, primos etc).

munozmontoya.wordpress.com