plátanos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za plátanos u rečniku španski»engleski

plátano N m

1. plátano (árbol caducifolio):

plátano

plane tree

2.1. plátano:

plátano (fruto dulce, que se come crudo)

banana

plátano (árbol)

banana tree

2.2. plátano:

plátano (fruto más grande, para cocinar)

plantain

plátano (árbol)

plantain

plátano oriental N m

plátano oriental

plane tree

plátano oriental

Oriental plane

plátano macho N m Mex

plátano macho

plantain

plátano grande N m

plátano grande

plantain

plátano guineo N m

plátano guineo

banana

Prevodi za plátanos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

plane

plátano m

plantain

plátano m grande (para cocinar)

plantain

plátano m Col Ven

plantain

plátano m macho Mex

sycamore Am

plátano m (de sombra)

sycamore, a. sycamore maple

plátano m (falso)

banoffi pie

pastel de plátano, crema y dulce de leche

banana skin

cáscara f de plátano

banana skin

piel f de plátano Spain

to slip on a banana skin (literally)

resbalar al pisar una cáscara de plátano (or banana etc.)

plátanos u rečniku PONS

Prevodi za plátanos u rečniku španski»engleski

plátano [ˈplatano] N m

1. plátano:

plátano (árbol frutal tropical)

banana tree

plátano (fruta)

banana

plátano fruta Cuba

banana

plátano grande

plantain

plátano guineo

plantain

plátano manzano Cuba, Mex

ladyfinger banana

plátano macho Mex

plantain

plátano roatán Mex

banana

plátano verde Cuba, Ecua

plantain

estar más pelado que un plátano Cuba

to experience financial difficulties

no comer plátano por no botar la cáscara Peru

to be stingy

2. plátano (árbol frondoso):

plátano

plane tree

Pojedinačni prevodilački parovi

estos plátanos están ya muy escogidos

all the good bananas have gone

cómete esos plátanos que si no se echan a perder

eat these bananas, otherwise they'll just go to waste

Prevodi za plátanos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

plane

plátano m

plantain

plátano m

plane tree

plátano m

sycamore

plátano falso m

sycamore

plátano m

banana

plátano m

plátanos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

plátano fruta Cuba

banana

plátano grande

plantain

plátano guineo

plantain

plátano macho Mex

plantain

plátano roatán Mex

banana

plátano verde Cuba, Ecua

plantain

estar más pelado que un plátano Cuba

to experience financial difficulties

no comer plátano por no botar la cáscara Peru

to be stingy

estos plátanos están ya muy escogidos

all the good bananas have gone

cómete esos plátanos que si no se echan a perder

eat these bananas, otherwise they'll just go to waste