persuadirla u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za persuadirla u rečniku španski»engleski

I.persuadir VB trans

persuadir

to persuade

no lo pude persuadir

I couldn't persuade him

la persuadieron con la promesa de un ascenso

she was won over with the promise of promotion

persuadir a alg. de que o para que + subj

to persuade sb to +  infinit.

la persuadió para que no fuera

he persuaded her not to go

la persuadió para que no fuera

he talked her out of going

me persuadió para o de que lo comprara

she persuaded me to buy it

me persuadió para o de que lo comprara

she talked me into buying it

II.persuadirse VB vpr

no se persuadió

he wasn't convinced

persuadirse de algo

to become convinced of sth

se persuadieron de la importancia de la investigación

they became convinced of the importance of the inquiry

Prevodi za persuadirla u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

she was immune to persuasion

nada logró persuadirla

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Persuadirla osadamente a arrodillarse ante el desamparo de su cuerpo de ramita de naranjo y obsequiarle a su trémula avidez el aguamiel de sus dones incipientes.

adin-cultura.blogspot.com