paladares u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paladares u rečniku španski»engleski

paladar N m

1. paladar ANAT:

paladar

palate

2. paladar (gusto):

paladar

palate

una comida para paladares exigentes

a meal for those with a discerning palate

3. paladar (de vino):

tener buen paladar licor/vino:

to be very smooth on the palate

velo del paladar N m

velo del paladar

soft palate

velo del paladar

velum spec

Pojedinačni prevodilački parovi

estragado (estragada) paladar

ruined

estragado (estragada) paladar

deadened

para paladares exigentes

for the discerning palate

Prevodi za paladares u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

palate

paladar m

soft palate

velo m del paladar

hard palate

paladar duro

palate

paladar m

a wine for the discerning palate

un vino para paladares exigentes

soft palate

velo m del paladar

soft palate

paladar m blando

cleft palate

paladar m hendido

cleft palate

fisura f del paladar

hard palate

paladar m (duro)

palatal deformity

del paladar

a new sensation for your taste buds

una nueva experiencia para su paladar

paladares u rečniku PONS

Prevodi za paladares u rečniku španski»engleski

paladar N m

paladar

palate

paladar blando

soft palate

tener buen paladar (vino)

to be smooth on the palate

tener buen paladar (persona)

to have a discerning palate

Pojedinačni prevodilački parovi

agradable al paladar

tasty

velo del paladar

soft palate

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

grato al paladar

tasty

Prevodi za paladares u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

palate

paladar m

to have a delicate palate fig

tener un paladar delicado

roof of mouth

paladar m

paladares Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

agradable al paladar

tasty

grato al paladar

tasty

paladar blando

soft palate

tener buen paladar (vino)

to be smooth on the palate

tener buen paladar (persona)

to have a discerning palate

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

velo del paladar

soft palate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Habrá delicias tradicionales como pudines, cocadas, dulces de ralladura, ñame tostado, sopa de verdel (mackerel rundown), y pollo al jerk disponibles para los paladares poco aventureros.

www.jamaicamia.com

Sin embargo, la mostaza de verdad no es apta para paladares desacostumbrados: sabe a pintura plástica.

malvadoventrilocuo.blogspot.com

Para paladares poco exigentes o para quien busque lecturas puente entre novelas con más enjundia y consistencia.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Aquella dedada de miel fue muy al gusto de todos los paladares.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Por esa razón hemos decidido presentarnos a un concurso y necesitamos de su animosa voluntad y sus paladares exquisitos.

cebollitademiguiso.com

Alrededor de 25 almazaras cautivaron con sus productos los paladares más exigentes.

olivarama.noticiascadadia.com

Es un manjar que se combina con arroz, ensaladas, carnes, tallarines y sopas con el mismo resultado, una delicia para los paladares.

pelileoturistico.com

Dieta inapropiada, lo debemos admitir, para paladares refinados y digestiones achacosas.

retablodelavidaantigua.blogspot.com

Dueños de paladares o de negocios boyantes y pueden sufragar los gastos de una reparación completa en su casa.

angelicamorabeals.blogspot.com

El vino ha sido la expresión de un terruño, de unos viticultores que hablan lenguas diferentes y de unos bebedores con paladares autóctonos.

www.licoresmundiales.com