púnico u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za púnico u rečniku španski»engleski

púnico (púnica) ADJ

púnico → guerra

vidi i guerra

guerra N f Guerras de Independencia

1. guerra:

guerra MIL, POL

war

nos declararon la guerra

they declared war on us

están en guerra

they are at war

hacerle la guerra a alg.

to wage war on o against sb

cuando estalló la guerra

when war broke out

los soldados se iban a la guerra

the soldiers were going off to war o to fight in the war

los niños jugaban a la guerra

the children were playing soldiers

le tienen declarada la guerra a la pornografía

they've declared war on pornography

2. guerra inf (problemas):

guerra

trouble

guerra

hassle inf

estos niños me dan mucha guerra

these kids give me a lot of hassle o trouble

quieren/buscan guerra

they're looking for trouble

Prevodi za púnico u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

Punic

púnico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La leyenda fundacional púnica es una clara premonición de cómo sería su final.

www.historialago.com

Fue el mayor desastre militar desde los tiempos de las guerras púnicas de seis siglos antes.

viajeenuntrirreme.blogspot.com

Viendo que te interesan las guerras púnicas, te voy a recomendar un libro que ya tuve ocasión de comentar en el foro.

www.hislibris.com

Mezclando historia (el ambiente de las guerras púnicas) con gran parte de leyenda se construyó un film que entusiasmó a medio mundo.

neokunst.wordpress.com

Cojo la penúltima moneda, la que sue - na 69 veces púnicas.

www.elortiba.org

Basándonos en estos restos y en las imágenes preservadas, no ha sido difícil reconstruir un quinquerreme púnico.

www.historialago.com

Para mí que el púnico sabía lo que se hacía cuando se dirigió hacia el sur...

www.elgrancapitan.org

Las naves púnicas estaban construidas por módulos ensamblados y los romanos se pusieron a la obra.

www.historialago.com

La palabra gadir es de origen púnico y quiere decir recinto amurallado.

salonhogar.net

Y se ve esto en fellahs analfabetos - - que nunca oyeron hablar de las guerras púnicas.

victorresvg.blogspot.com