nominales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nominales u rečniku španski»engleski

acciones nominales, acciones nominativas N fpl

acciones nominales

registered stock

acciones nominales

registered shares pl

nominal ADJ

1. nominal:

nominal relación/lista/votación

nominal

nominal rey/presidente/jefe

nominal

nominal rey/presidente/jefe

in name only

(cheque nominal) un cheque nominal a favor de…

a check made out o made payable to…

2. nominal sueldo:

nominal

nominal

valor nominal

face value

valor nominal

nominal value

3. nominal LING:

nominal

noun attr

nominal

nominal

sintagma nominal N m

sintagma nominal

noun phrase

valor nominal N m

valor nominal

par value

valor nominal

nominal value

capital nominal N m

capital nominal

nominal capital

salario nominal N m

salario nominal

nominal wage

Prevodi za nominales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nominal

nominal

nominal

nominal

nominal capital

capital m nominal

nominal wage

salario m nominal

nominal wage

sueldo m nominal

nominal damages LAW

resarcimiento m nominal or no compensatorio

nominal

nominal

nominal value

valor m nominal

noun phrase

sintagma f nominal

peppercorn rent

alquiler m nominal

nominales u rečniku PONS

Prevodi za nominales u rečniku španski»engleski

nominal ADJ

1. nominal (relativo al nombre):

nominal

nominal

citación nominal

personal summons

valor nominal

nominal value

2. nominal LING:

nominal

noun

Pojedinačni prevodilački parovi

desinencia nominal

noun ending

valor nominal

face value

Prevodi za nominales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

peppercorn rent

alquiler m nominal

noun

nominal

nominal

nominal

face value

valor m nominal

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

par

valor m nominal

nominales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

citación nominal

personal summons

valor nominal

nominal value

valor nominal

face value

desinencia nominal

noun ending

nominales Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za nominales u rečniku španski»engleski

intensidad nominal

intensidad nominal

nominal current

valor nominal

valor nominal

nominal value

tensión nominal

tensión nominal

nominal voltage

velocidad nominal

velocidad nominal

nominal speed

potencia nominal

potencia nominal

nominal capacity

potencia nominal absorvida

potencia nominal absorvida

nominal power consumption

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cumple con la normativa de ubicación sintáctica, adecuada de los especificativos nominales.

www.datamex.com.py

Y sus sueldos nominales son de 20 mil pesos.

blogs.elpais.com

Sigue dándonos informes confidenciales que tu credibilidad es mucha y no va a dejar de ser importante por estos deslices nominales.

lachachara.org

Las definiciones que emplea son nominales, es decir, definiciones en que se da a una palabra una denotación que se determina a priori.

fermat.usach.cl

Recordemos que entre septiembre de 2009 y del 2010 esta revaluación fue del 7 % en términos nominales (19 % en términos reales).

franciscoazuero.blogspot.com

Los de ahora si los refrigeras industrialmente: sobredimensionados y no pasas del 95 % de corriente y el 98 % de tensión nominales: 100.000h de vida.

miqueridopinwino.blogspot.com

Es importante tomar en cuenta que el truncamiento significa restar altura al código en sus dimensiones nominales.

www.gs1pa.org

Muchas de las formas nominales de los verbos latinos (participios presente, pasado y futuro, gerundios, supinos y gerundivos) son una fuente inagotable de derivaciones.

www.elcastellano.org

A diferencia de lo que sucede con las votaciones nominales, no hay un control mecánico de las asistencias, por lo cual es falible.

riojapolitica.com

Estos sufijos se clasifican en cuatro grupos: sufijos nominales, sufijos verbales (derivacional y flexional), sufijos independientes y sufijos oracionales.

www.ilcanet.org