náuseas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za náuseas u rečniku španski»engleski

náuseas N fpl

náuseas

nausea

náuseas

sickness

náuseas matutinas

morning sickness

sentir o tener náuseas

to feel sick

sentir o tener náuseas

to feel nauseous

me da o produce náuseas ver cómo lo adulan

it's nauseating o it makes me sick the way they crawl to him

náusea N f

náusea → náuseas

vidi i náuseas

náuseas N fpl

náuseas

nausea

náuseas

sickness

náuseas matutinas

morning sickness

sentir o tener náuseas

to feel sick

sentir o tener náuseas

to feel nauseous

me da o produce náuseas ver cómo lo adulan

it's nauseating o it makes me sick the way they crawl to him

Prevodi za náuseas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nausea

náusea f

it fills me with nausea

me da náuseas

morning sickness

náuseas fpl (matinales) (del embarazo)

to feel nauseous

sentir náuseas

the mere sight of blood makes me (feel) nauseous

me dan náuseas solo de ver sangre

queasiness

náuseas fpl

gag Am

producirle náuseas a

to gag at sth

sentir náuseas por or ante algo

sickness (nausea)

náuseas fpl

a feeling of sickness

una sensación de náusea(s)

the sight of the food nauseated me

me dieron náuseas de solo ver la comida

to make sb's gorge rise liter

producirle náuseas a alguien

náuseas u rečniku PONS

Prevodi za náuseas u rečniku španski»engleski

náuseas N f pl

náuseas

sick feeling

tengo náuseas

I feel sick

dar náuseas a alguien

to make sb feel sick

Prevodi za náuseas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

nausea

náusea f

feeling of nausea

sensación f de náusea

to suffer from nausea

tener náuseas

pukey inf

con náuseas

morning sickness

náuseas f pl matutinas

she is nauseous

tiene náuseas

to feel squeamish

sentir náuseas

to be nauseated by sth

tener náuseas por algo

it makes me want to vomit a. fig

me produce náuseas

to have a queasy feeling

sentir náuseas

this medicine may cause dizziness and nausea

este medicamento puede provocar mareos y náuseas

náuseas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tengo náuseas

I feel sick

dar náuseas a alguien

to make sb feel sick

náuseas f pl matutinas

morning sickness

este medicamento puede provocar mareos y náuseas

this medicine may cause dizziness and nausea

sensación f de náusea

feeling of nausea

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y a tu sensibilidad le dan náuseas los sermones.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Si las náuseas y las molestias digestivas persisten, ayuda tomar pequeños sorbos de refresco de cola sin gas.

ahoraeseltiempo.wordpress.com

Además de la somnolencia, otros efectos colaterales comunes incluyen constipación, náuseas y vómitos.

www.christopherreeve.org

Náuseas - es el síntoma rey de toda embarazada.

www.blogdebebes.com

También pueden intentar remedios náuseas que pueden ayudar a sentirse mejor.

scarsongs.net

Aunque los últimos 15 segundos de su actuación lo hicieron sentir náuseas, subirse al escenario fue una dosis fuerte de adrenalina.

elimpulso.com

Un bebé que crece dentro, a pesar de mis náuseas y mi mal humor, a pesar de mí misma.

naceunamama.com

Mala cosa es tomar a los otros como espejo de nuestros propios defectos y bacín para nuestras náuseas.

luism.espacioblog.com

Isabela gimió desesperada y se llevó una mano a los labios para contener las náuseas.

jovenesescritores.freeforo.com

Ahora tiene que hacer frente a las náuseas y a las visitas al médico.

www.feminaactual.com