leporino u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za leporino u rečniku španski»engleski

leporino (leporina) ADJ

leporino → labio

vidi i labio

labio N m

1. labio (de la boca):

labio

lip

labio superior

upper o top lip

labio inferior

lower o bottom lip

leer los labios

to lip-read

de sus labios no salió ni una queja liter

not a single word of complaint passed his lips liter

apretó los labios y trató de resistir el dolor

he bit his lip and tried to resist the pain

la besó en los labios

he kissed her on the lips

no despegó los labios en toda la tarde

she didn't say o utter a single word all afternoon o she didn't open her mouth all afternoon

2. labio (de la vulva):

labio

labium

labio leporino N m often offens

labio leporino

cleft lip

Prevodi za leporino u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

harelip

labio m leporino often offens

leporino u rečniku PONS

Prevodi za leporino u rečniku španski»engleski

leporino (-a) ADJ

leporino (-a)

harelike

labio leporino

harelip

Pojedinačni prevodilački parovi

labio leporino

harelip

Prevodi za leporino u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

harelip

labio m leporino

leporino Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

labio leporino

harelip

labio leporino

harelip

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tengo un hijo que nació con labio leporino.

www.drjorgepatino.com

Además, es preferible aguantarte las ganas, que soportar gente diciendo que tu hijo va a nacer con labio leporino.

libertadcondicionalblog.com

Margarita, joven que tenía labio leporino, habría sido flanco de bromas y abusos por parte de algunas compañeras desde su llegada al colegio.

www.letramedia.cl

El grado del labio leporino puede variar enormemente, desde leve (corte del labio) hasta severo (gran abertura desde el labio hasta la nariz).

www.pedsurg.com.pe

Esta técnica ha mostrado un nuevo camino en el tratamiento moderno de los dos tipos más comunes del labio leporino.

www.noticiassalud.com

Es destacable que la fundación promueva iniciativas que van más allá de la transformación física de las personas que padecen de labio leporino.

www.ulima.edu.pe

Por estos motivos, es muy importante que el tratamiento del labio leporino se realice con profesionales de distintas especialidades.

www.embarazados.huggiesla.com

El labio leporino y / o el paladar hendido pueden repararse con una operación, aún antes de que el bebé cumpla tres meses de vida.

www.depadresahijos.org

Efecto potencial teratogénico bajo, aunque ha sido reportado labio leporino y paladar hendido en animales de experimentación.

dxprenatal.sld.cu

Aunque no es muy habitual, el labio leporino es un problema que se ve con cierta frecuencia en la clínica de pequeños animales.

www.diagnosticoveterinario.com