judiciales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za judiciales u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

judicial2 N m Mex

arbitrio judicial N m

partido judicial N m Spain

receso judicial N m LatAm

interventora judicial N f

interventor judicial N m

acción judicial N f

judiciales u rečniku PONS

Prevodi za judiciales u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za judiciales u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

judiciales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pronunciamiento judicial
legal judgement
dependencias judiciales
court premises
diligencia judicial/policial
legal/police procedures
depósito judicial
police morgue
por vía judicial
by legal means
mandamiento judicial
court order
despacho judicial
legal dispatch
expedir un mandato judicial contra alguien
to issue a writ against sb
notificar un mandato judicial a alguien
to serve a writ on sb
acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales
plea bargaining
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Las últimas investigaciones judiciales dan cuenta de que dentro de la policía existen grupos de sicarios y extorsionistas.
jonathanmenkos.com
Aunque estos tribunales y órganos representan distintas culturas y sistemas judiciales, todos reconocen la objeción de conciencia cuando se trata de la conscripción.
www.corteconstitucional.gov.co
Aseguró que en los últimos 25 años no se había hecho una oferta tan amplia para la nivelación salarial de los trabajadores judiciales.
www.eltermometro.co
Las cartas de suicidio son la comidilla de los grafólogos, junto a las recetas de los médicos y las firmas de los políticos en procesos judiciales.
aspirinasycigarrillos.blogspot.com
Así como también, la composición y ejecutoria de los poderes judiciales, ya en algunos países se eligió este poder, en otros la discusión crece.
forodesaopaulo.org
De los otros, efectuados por cosmetólogos, esteticistas, etc, pocos desembocan en procesos judiciales.
www.ciudadpereira.com
Las pericias judiciales y las futuras indagatorias lograrán esclarecer los motivos del horror: falla humana, falla mecánica.
www.cunadelanoticia.com
Tampoco han sido raros los casos en que una publicación imprudente le ha acarreado a alguien problemas judiciales, o incluso acabar en la cárcel.
centenariofm.com.ar
Se desconoce si se tomarán medidas judiciales contra la progenitora por encontrarse en estado de ebriedad al momento del suceso.
notitweet-sucesos.blogspot.com
Durante este periodo, los distintos fueros judiciales adoptaron 23.806 resoluciones definitivas y 11.190 autos interlocutorios, lo que implica un total de 34.996 decisiones judiciales.
www.cij.gov.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije