agilizar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za agilizar u rečniku španski»engleski

I.agilizar VB trans

1. agilizar gestiones/proceso:

agilizar

to expedite form

agilizar

to speed up

agilizar los trámites burocráticos

to speed up o streamline bureaucratic procedures

2. agilizar pensamiento/mente:

agilizar

to sharpen

3. agilizar ritmo/presentación:

agilizar

to make … livelier

agilizar

to make … more dynamic

II.agilizarse VB vpr

agilizarse gestiones/proceso

to speed up

agilizarse pensamiento/mente

to sharpen up

Prevodi za agilizar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

quicken procedure

agilizar

agilizar u rečniku PONS

Prevodi za agilizar u rečniku španski»engleski

agilizar VB trans z → c

agilizar

to speed up

Prevodi za agilizar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

plea bargaining

acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales

agilizar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales

plea bargaining

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nuevamente, el sueño de la flexiseguridad produce monstruos; agilizar el mercado laboral significa, en jerga economista, caminar hacia su progresiva tercermundialización.

elroldelobrero.wordpress.com

Si, en tu caso, tienes facilidad de movimiento para gestionar algún trámite allí, probablemente puedas agilizar algún aspecto.

roterom.wordpress.com

Agilizar la comunicación logrando llegar a más personas.

josefacchin.com

El libro engancha, y los capítulos tan cortos no hacen otra cosa que agilizar la lectura.

www.arte-literario.com

También hay que agilizar la importación de maquinaria específica.

panoramaruralahora.blogspot.com

La ley del mínimo esfuerzo nos ha mostrado que podemos agilizar la comunicación escrita.

www.perdidasentrepaginas.com

A la municipalidad este servicio le permite agilizar la rotación de vehículos y mejorar la recaudación de estacionamiento y de multas.

www.movilion.com

Además, las nuevas herramientas informáticas hacen agilizar la recepción del material seleccionado.

redaccion1.bligoo.com.ar

Reglas: con ayuda de las reglas vamos a agilizar mucho el trabajo ya que te permitirá automatizar ciertos procesos.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Premio jubilatorio: agilizar los trámites para su cobro, ya que hay retrasos importantes.

www.navarronoticias.com