fiambres u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fiambres u rečniku španski»engleski

fiambre N m

1. fiambre FOOD:

fiambre

cold meat

carne en fiambre

cold meat

fiambres surtidos

selection of cold meats

fiambres surtidos

selection of cold cuts Am

2. fiambre sl (cadáver):

fiambre

stiff sl

quedarse fiambre inf

to snuff it inf

3. fiambre Col (comida al aire libre):

fiambre

picnic

Prevodi za fiambres u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cold meats

fiambres mpl

cold cuts

fiambres mpl

cooked meats

fiambres mpl

lunch meat

tipo de fiambre de cerdo

haslet

fiambre hecho de asaduras de cerdo

pastrami

pastrami m (fiambre de carne vacuna y especias)

meat slicer

máquina f de cortar fiambre

a plate of cold or cooked meats

un plato de fiambres

Spam ®

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

fiambres u rečniku PONS

Prevodi za fiambres u rečniku španski»engleski

I.fiambre ADJ

1. fiambre FOOD:

fiambre

cold

2. fiambre inf:

fiambre (noticia)

stale

fiambre (discurso)

old hat

II.fiambre N m

1. fiambre FOOD:

fiambre

cold meat

2. fiambre inf (cadáver):

fiambre

stiff

ese está fiambre

that one is stone-dead

Prevodi za fiambres u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cold cuts

fiambres m pl

luncheon meat

fiambre de cerdo en conserva

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

slicer (for meat)

máquina f de cortar fiambre

stiff

fiambre m

cold cuts

fiambres m pl

fiambres Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ese está fiambre

that one is stone-dead

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

Spam

máquina f de cortar fiambre

slicer (for meat)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Al menos en nuestro caso nuestra opción nocturna fue comprar comida en el supermercado, donde pueden encontrar mucha variedad de quesos, fiambres y vinos.

blogdeviajes.com.ar

En las mesas lo de siempre, empanadas variadas, fiambres, elixires blancos y tinto... pata flambeada con la imprescindible crema que les da diferentes sabores.

www.elregionalvm.com.ar

Se van a encontrar con muchos encurtidos, fiambres y guisos.

pimientarosablog.com.ar

Además de fiambres vendía auténtica mozzarella di buffala así que no lo pensamos dos veces.

aliciaseminara.blogspot.com

Dulces, conservas, masas regionales, miel, cerveza negra, embutidos, fiambres, quesos, vinos, artesanías, indumentarias, tejidos y objetos.

www.caminosysabores.com.ar

Al comer menos fiambres, menos productos industrializados el vegetariano ingiere menos sodio y tiene menos riesgos de enfermedades del tipo hipertensión.

www.dechivilcoy.com.ar

La comida industrial como bollería, fiambres etc suele llevar demasiadas grasas para aglutinar y mucho azúcar refinado, que tampoco es recomendable.

foro.doctissimo.es

También se combina con pasteles, aperitivos tentadores, como el queso en pan tostado, fiambres y encurtidos o huevos escalfados sobre una tostada.

www.absolutinglaterra.com

Evitar consumir en exceso alimentos con alto contenido graso, como fiambres, embutidos, cremas, amasados de pastelería con cremas o dulce de leche, vísceras, snacks para copetín, quesos grasos, cremas.

www.planetaholistico.com.ar

Los alimentos con mucho sodio son: la sal de mesa, fiambres, embutidos, productos de copetín, enlatados, algunos quesos.

www.educacioninicial.com