enlatado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enlatado u rečniku španski»engleski

enlatado¹ (enlatada) ADJ

1. enlatado alimentos:

enlatado (enlatada)

canned

enlatado (enlatada)

tinned Brit

2. enlatado:

enlatado (enlatada) música

canned

enlatado (enlatada) programa LatAm

canned

3. enlatado COMPUT:

enlatado (enlatada) programa

stored

enlatado² N m

1.1. enlatado (proceso):

enlatado

canning

1.2. enlatado <enlatados mpl > (productos):

enlatados

canned goods pl

enlatados

tinned goods Brit pl

2. enlatado LatAm pej TV:

enlatado

poor-quality program (gen imported soap opera)

enlatar VB trans

1. enlatar alimentos/bebidas:

enlatar

to can

2. enlatar programa:

enlatar

to prerecord

Prevodi za enlatado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

canned

enlatado

canned music

enlatado inf

tinned

enlatado

canning

enlatado m

Spam ®

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

tin food

enlatar

can

enlatar

enlatado u rečniku PONS

Prevodi za enlatado u rečniku španski»engleski

enlatar VB trans

enlatar

to tin Brit

enlatar

to can Am

programa enlatado TV

prerecorded programme [or program Am]

Prevodi za enlatado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

canning

enlatado m

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

tin

enlatar

canned

enlatado, -a

can

enlatar

enlatado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

programa enlatado TV

prerecorded programme [or program Am]

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

Spam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Compraría comida, alimentos enlatados que duraran por meses, y botellones de agua potable para beber y prepararse zumos de frutas.

ficcionbreve.org

Envían diariamente camionadas de sales concentradas y esencias para las fábricas de helados, gaseosas, jugos, enlatados y comida colorida y aromatizada.

pedrogrima.blogspot.com

Cocinar mis legumbres en vez de usar los enlatados que contienen cantidades significativas de sodio añadido.

bajas-calorias.com

También deben lavar los alimentos antes de ser consumidos, al igual que enlatados y refrescos.

guiaprofesionaldelasalud.com

Tampoco alteran el sabor que adquieren los alimentos enlatados antes de 2015 y sustituirlo por productos biodegradables alternativos.

baseeducativa.livejournal.com

Alimentos que contengan proteínas, como nueces y barras de cereales, frutas enlatadas y abrelatas portátil.

www.ready.gov

Otras canciones son mucho menos detallistas, y son energía enlatada.

apuestaporelrocknroll.com

Dentro de ellas debes procurar consumir en todo momento frutas frescas, aunque también son buenas las frutas congeladas y enlatadas.

comoprevenirladiabetes.net

A ctualmente el atún enlatado, incluso el atún claro, contiene mayor cantidad de mercurio de la recomendable.

megustaestarbien.com

Por ejemplo, la acelga sólo viene enlatada y los huevos, en maple de 30.

fmradioimpacto.com