expedición u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za expedición u rečniku španski»engleski

expedición N f

1.1. expedición (viaje, marcha):

expedición

expedition

1.2. expedición (equipo):

expedición

expedition

2. expedición (de documentos, billetes):

expedición

issuing

expedición

issue

lugar y fecha de expedición

place and date issued o of issue

venta de billetes, expedición inmediata

tickets sold and issued on the spot

3.1. expedición form:

expedición (de un telegrama)

sending

expedición (de mercancías)

sending

expedición (de mercancías)

shipping

expedición (de mercancías)

dispatch

3.2. expedición form (mercancías):

expedición

shipment

expedición de salvamento N f

expedición de salvamento (misión)

rescue mission

expedición de salvamento (equipo)

rescue party

expedición de reconocimiento N f

expedición de reconocimiento

reconnaissance expedition

expedición de reconocimiento

reconnaissance mission

Pojedinačni prevodilački parovi

dos de los miembros de la expedición

two members of the expedition

Prevodi za expedición u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

expedition

expedición f

to go/set out on an expedition

ir/salir de expedición

we went on a shopping expedition

nos fuimos de expedición a las tiendas hum

polar expedition

expedición f al polo

dispatch

expedición f

dispatch note

nota f de expedición

they retraced the path of the earlier expedition

siguieron la misma ruta de la expedición anterior

shipping charge

gastos mpl de envío or de expedición

to go on a shopping spree

ir de expedición a las tiendas

expedición u rečniku PONS

Prevodi za expedición u rečniku španski»engleski

expedición N f

1. expedición (viaje):

expedición

expedition

expedición científica

scientific expedition

expedición militar

military expedition

2. expedición (grupo):

expedición

expedition

3. expedición:

expedición (remesa)

shipment

expedición (acción)

shipping

(empresa de) expedición

shipping agent

oficina de expedición

issuing [or shipping] office

4. expedición (documento):

expedición

issue

Prevodi za expedición u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

expedition

expedición f

to be on an expedition

estar de expedición

to go on an expedition

ir de expedición

issuance

expedición f

date of issuance

fecha de expedición f

punitive expedition MIL

expedición f punitiva

an underequipped expedition

una expedición con un equipamiento insuficiente

issue of cheques

expedición f

expedición Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

expedición científica

scientific expedition

expedición militar

military expedition

(empresa de) expedición

shipping agent

oficina de expedición

issuing [or shipping] office

una expedición con un equipamiento insuficiente

an underequipped expedition

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este seguro es extensivo a los riesgos terrestres, fluviales, lacustres o aéreos, accesorios a una expedición marítima.

bolivia.infoleyes.com

No se ofrecieron detalles sobre el marco temporal de la expedición.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Vendiéndolos es que logramos (con esfuerzo) sustentar la expedición y sus proyectos culturales asociados.

acrobatadelcamino.blogspot.com

Nos faltaba bagaje en este tipo de expediciones, pero ganas, ganas las teníamos todas.

alfredogarciapascual.wordpress.com

A pesar de numerosas expediciones científicas previas a este sitio, es la primera vez que logra describirse su fauna.

www.redciencia.net

Cerrato realiza expediciones en el bosque con el fin de dar con más especies.

periodicosic.com.ar

Expediciones y grupos de trekking suponen una importante fuente de ingresos para la economía local en las apartadas zonas rurales de montaña del país.

www.infosozial.com

Por eso te acompaño desde hace tres años en esta expedición...

segundacita.blogspot.com

Es indispensable contar con un mayor control en la expedición de salvoconductos para el porte de armas (4).

plataformacol.com

Estando cautivos en el fortín les avisan que tendrán una expedición a las tolderías.

www.elvagoescolar.com