directivos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za directivos u rečniku španski»engleski

directivo¹ (directiva) ADJ

directivo (directiva)

managerial

directivo (directiva)

executive

directivo² N m

directivo (gerente)

manager

directivo (ejecutivo)

executive

directivo (ejecutivo)

director

Pojedinačni prevodilački parovi

el escándalo llegó a salpicar a todos los directivos

all the members of the board were implicated in the scandal

el escándalo llegó a salpicar a todos los directivos

the scandal tarnished o damaged the reputation of all the members of the board

Prevodi za directivos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

management buyout

compra de una empresa por sus directivos

steering committee

comité m directivo

managerial

directivo

management committee

comité m directivo

management trainee

directivo m en formación / directiva f en formación

management no art + sing or pl vb

directivos mpl

management and workers (of particular company)

los directivos or la patronal y los trabajadores

a board of governors

un consejo directivo

director

directivo m / directiva f

a new breed of athletes/managers

una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers

un nuevo tipo de atleta/directivo

directivos u rečniku PONS

Prevodi za directivos u rečniku španski»engleski

I.directivo (-a) ADJ

directivo (-a)

managing

junta directiva

managing committee

II.directivo (-a) N m (f)

1. directivo:

directivo (-a) (ejecutivo)

director

directivo (-a) (manager)

manager

2. directivo (de la junta directiva):

directivo (-a)

member of the board of directors

Prevodi za directivos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

governing

directivo, -a

management team

equipo m directivo

steering committee

comité m directivo

managerial (directorial)

directivo, -a

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La locura de los banqueros iba paralela a su retribución personal con bonus y martingalas camufladas de todo tipo de prebendas que se extendía a los equipos directivos.

ataquealpoder.wordpress.com

Un perfil personal que describa detalladamente los antecedentes y la experiencia de cada uno de los directivos en un curriculum vitae.

www.frbatlanta.org

Kirchner hablaba con los directivos del grupo y su enojo aumentaba.........

americalatinaunida.wordpress.com

Muchos de los directivos de ese entonces veían muy mal a los cucuruchos de la capital.

www.cuaresmaysemanasanta.com

Si es que no son choreados por directivos de mal paridos.

elezeta.net

Hay mejor rollo y todavía no suelen tener jefecillos casposos e inútiles enquistados en puestos directivos de dudosa utilidad.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Díaz convocó a la reunión para este jueves, sin embargo ya le adelantaron que no asistirán los directivos municipales.

www.centediario.com

Los directivos están entrando como locos de estos bichos.

autoblog.com.ar

Apenas se enteró del interés por estos pagos, el lateral les pidió a sus directivos que lo cedieran y aceptaron su deseo.

www.racingblog.com.ar

Cuanto más directivos sean, menor reverberación recogerán, y por ello menor será el nivel general recogido y la probabilidad de acople.

www.ieeelectronics.net