desperdiciado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desperdiciado u rečniku španski»engleski

desperdiciado (desperdiciada) ADJ

desperdiciado (desperdiciada)

wasted

estás desperdiciado en este trabajo

you're wasted in this job

todos sus esfuerzos estaban desperdiciados

all her efforts were wasted o in vain

desperdiciar VB trans

desperdiciar comida/papel/tela

to waste

desperdiciar oportunidad

to miss

desperdiciar oportunidad

to waste

Prevodi za desperdiciado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

misspent money/funds

desperdiciado

pass up

desperdiciar

chuck away opportunity

desperdiciar

misspend time

desperdiciar

toss away chance/opportunity

desperdiciar

squander opportunity/time

desperdiciar

to wish one's life away

desperdiciar la vida

dissipate energy/talents

desperdiciar

desperdiciado u rečniku PONS

Prevodi za desperdiciado u rečniku španski»engleski

desperdiciar VB trans

desperdiciar

to waste

desperdiciar (ocasión)

to miss

Pojedinačni prevodilački parovi

desperdiciar la ocasión

to waste the opportunity

Prevodi za desperdiciado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

misspent

desperdiciado, -a

pass up

desperdiciar

to fritter (away)

desperdiciar

to squander an opportunity

desperdiciar una oportunidad

to miss one's chance (to do sth)

desperdiciar la ocasión (de hacer algo)

desperdiciado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

desperdiciar la ocasión

to waste the opportunity

desperdiciar la ocasión (de hacer algo)

to miss one's chance (to do sth)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si ello no ocurriera, estaremos asistiendo a otra ocasión desperdiciada.

www.lavoz.com.ar

Si continúas jugando en ese estado sólo aumentarás la racha de derrotas y te sentirás peor, por el tiempo y el esfuerzo desperdiciado.

us.battle.net

Porque intentar derrotar a la realidad es una empresa tan inútil que cualquier esfuerzo hecho en tal sentido está desperdiciado desde el vamos.

labestiapolitica.blogspot.com

El problema es que tenía potencial para ser mucho, mucho más, y acabó siendo desperdiciado.

nosotrossalamoscartago.blogspot.com

Tiene la plataforma más potente pero también la más desperdiciada.

alt1040.com

El líder trata de anticiparse a los competidores: si acierta la empresa puede obtener importantes ganancias, si se equivoca serán recursos desperdiciados.

www.leonismoargentino.com.ar

Todos tenemos mucho talento desperdiciado, pero a veces en tiempos de crisis, la mejor solución, quizá la única, está en nuestras manos.

descubriendomipropiavoz.blogspot.com

Y se culpó, mil veces se maldijo, por haber la desperdiciado.

hacemecreer.blogspot.com

Esa gran fuerza explosiva que hay en ti está completamente desperdiciada.

www.elortiba.org

Realmente, me sentí mal, porque era plata desperdiciada.

alt-tab.com.ar