despacio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za despacio u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
habla despacio, no te atropelles
speak slowly, don't gabble o babble
salgan despacio, sin atropellarse
leave slowly and (with) no pushing and shoving
salgan despacio, sin atropellarse
go out slowly, in an orderly fashion
barájamela más despacio
explain it to me more slowly
barájamela más despacio
give it to me more slowly inf
(prisas) haz las cosas despacio y sin atropellos
do things slowly, don't try to rush them

Prevodi za despacio u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
slowly
despacio
to be a fast/slow walker
caminar or andar rápido/despacio
oak trees are very slow growers
los robles crecen muy despacio
I'm a slow reader
leo despacio
he's slow, but he gets the job done
es lento or trabaja despacio, pero termina las cosas
slow
despacio
“slow!”
“despacio”
nice and slow
despacio y con cuidado
to go slow driver/walker:
ir despacio
she sauntered in/out
entró/salió andando despacio
he's/it's a good/heavy/slow feeder
come bien/mucho/despacio
more haste, less speed or Am also haste makes waste
vísteme despacio, que tengo prisa

despacio u rečniku PONS

Prevodi za despacio u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za despacio u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

despacio Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vísteme despacio que tengo prisa prov
make haste slowly
por allí viene caminando despacio
here he/she comes, walking slowly
en esta oficina las cosas van despacio
in this office things move slowly
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
De modo que hay comer mucho más despacio, tomándonos el tiempo necesario para disfrutar de nuestra comida.
nutricionistaeugeniaaltabas.blogspot.com
Poco a poco me a dicho mi psiquiatra que irá bajando me la dosis, pero muy despacio, porque puedo recaer y pasarlo aun peor.
www.igooh.com
Trata de beber más agua y comer más despacio, a veces vas tan deprisa que ni a la hora de comerte tomas tu tiempo.
www.revalorizandoam.org
Quiérame con tristeza y alegría, con urgencia y despacio, con palabras y puntos suspensivos.
www.hilo-rojo.com
Ya vivió demasiadas experiencias en su vida, por eso anda despacio..
www.esoesmuyflora.com
Con el hipotiroidismo, la digestión funciona más despacio, provocando problemas a la hora de evacuar con regularidad.
aloeourenseflp.blogspot.com
Siénte se en una posición confortable, respire despacio y profundamente, cierre los ojos.
serconcientes.blogspot.com
Cuando el día ha terminado cuando las monedas se han juntado, las heridas apuran el paso y los venenos actúan despacio.
tuentimp3.com
Es decir, a más velocidad el tiempo corre más despacio (en la paradoja).
francisthemulenews.wordpress.com
El anterior levantba temperatura recien a las 30 cuadras y lo hacia despacio.
foros.hondaclub.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "despacio" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije