desenfrenado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desenfrenado u rečniku španski»engleski

desenfrenado (desenfrenada) ADJ

desenfrenado (desenfrenada) apetito

insatiable

desenfrenado (desenfrenada) pasión

unbridled

desenfrenado (desenfrenada) baile/ritmo

frenzied

desenfrenado (desenfrenada) odio

violent

desenfrenado (desenfrenada) odio

intense

viven a un ritmo desenfrenado

they live at a hectic o frenzied pace

sus ansias desenfrenadas de éxito

his intense o burning desire to succeed

desenfrenarse VB vpr

desenfrenarse

to lose one's self-control

desenfrenarse

to let one's feelings run wild

Prevodi za desenfrenado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unbridled

desenfrenado

frenzied

desenfrenado

demoniacal activity

desenfrenado

unrestrained joy/anger

desenfrenado

riotous person/crowd/behavior

desenfrenado

riotous occasion/living

desenfrenado

rampant growth

desenfrenado

runaway inflation

desenfrenado

wild party/lifestyle

desenfrenado

wild excitement/fury/dancing

desenfrenado

desenfrenado u rečniku PONS

Prevodi za desenfrenado u rečniku španski»engleski

desenfrenado (-a) ADJ

desenfrenado (-a)

frantic

Prevodi za desenfrenado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unbridled

desenfrenado, -a

full-frontal

desenfrenado, -a

unrestrained criticism, consumerism

desenfrenado, -a

riotous party

desenfrenado, -a

unchecked

desenfrenado, -a

wanton

desenfrenado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Comparto completamente la insostenibilidad de este consumo desenfrenado, que necesita un debate social profundo.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

La desenfrenada hipérbole del adulante le quita credibilidad al mito que pretenden armar.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Generalmente ante una gripe seguiremos el ritmo desenfrenado de actividad, tapándo la con un frenadol, y con ello sólo lograremos que se haga recurrente.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Porque no haces gestos, no te expones al sol al ambiente externo (hablamos de noches de descanso, no de parranda desenfrenada), etc.

www.mycelebrityskin.net

Hacer uso de nuestra libertad de una manera que otros consideran desenfrenada.

quenotepisen.net

No soy marxista pero no tengo ningún problema en decir que algunos marxistas, los más serios críticos del capitalismo desenfrenado, no han sido contestados.

www.ondacero.es

Pedía garantías para que el populacho desenfrenado respetase a la embajada y a su persona.

www.elortiba.org

Han ido improvisando e incumpliendo cada una de sus promesas electorales y todo al mismo ritmo desenfrenado.

elblogdenadie.com

Simplemente no estaba en una posición de autoridad o poder para llevar a cabo estos actos de violencia desenfrenada.

anderbal.blogspot.com

Abril había comenzado con un avance desenfrenado de la fiebre.

www.centrocultural.coop