desbordante u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desbordante u rečniku španski»engleski

desbordante ADJ

desbordante entusiasmo/júbilo:

desbordante

boundless

desbordante

unbounded liter

está desbordante de entusiasmo

he's bursting with enthusiasm

estaba desbordante de júbilo

she was bursting with o overflowing with o brimming over with happiness

Prevodi za desbordante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hyperactive imagination

desbordante

infinity pool

piscina f desbordante

uninhibited enthusiasm

desbordante

abundant enthusiasm

desbordante

he was brimming over with enthusiasm

estaba rebosante or desbordante de entusiasmo

exuberant person/character

desbordante de vida y entusiasmo

to be brimful of sth of energy/life

estar rebosante or desbordante de algo

to be brimming with happiness

estar rebosante or desbordante de felicidad

hearty laughter

desbordante

desbordante u rečniku PONS

Prevodi za desbordante u rečniku španski»engleski

desbordante ADJ (alegría, entusiasmo)

desbordante

boundless

desbordante de alegría

brimming with happiness

Prevodi za desbordante u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rapturous welcome

desbordante

exuberant

desbordante

desbordante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

desbordante de alegría

brimming with happiness

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sin embargo, la repetición parece llevar con sí el desbordante poder de la destrucción de lo real.

www.kalathos.com

Una lectura desbordante de calidad en la escritura y la ilustración.

biblioabrazo.wordpress.com

Neymar no cabe duda de que es un gran futbolista, con un descaro y una calidad desbordantes.

www.diariosdefutbol.com

Se ganó su apodo cuando se presentó desbordante en entusiasmo para sus primeros entrenamientos de pretemporada, y lo mantuvo a lo largo de su carrera.

beisbol007.blogia.com

Por su cocina original, sus recetas innovadoras y su desbordante imaginación.

www.migasenlamesa.com

Grandes cabañas blancas rodean la piscina desbordante, que acentúal ambiente tropical de lujo.

pfsrealty.com

El sudor es un árbol desbordante y salado, un voraz oleaje.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Bruto, como él solo, pero repetidor y desbordante por momentos.

cornadasparatodos.blogspot.com

Lo sabemos, la poesía no es un arma cargada de futuro, es un anhelo de presente desbordante pasión amatoria.

encontrarte.aporrea.org

Por fin, en la cobertura de la pizza, la mozzarella en cantidades desbordantes forma grumos espumosos teñidos de pecas doradas del gratinado.

lacosaylacausa.blogspot.com