depuesto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za depuesto u rečniku španski»engleski

depuesto (depuesta) VB pp

depuesto → deponer

vidi i deponer

I.deponer VB trans

1. deponer (abandonar):

depuso su actitud y se entregó

he abandoned his stance and gave himself up

decidieron deponer las armas

they decided to lay down their arms

2. deponer:

deponer rey

to depose

deponer gobierno/presidente

to overthrow

deponer gobierno/presidente

to topple

a raíz del escándalo fue depuesto de su cargo

as a result of the scandal he was removed from office

II.deponer VB intr

1.1. deponer PHYSIOL (defecar):

deponer

to defecate

1.2. deponer PHYSIOL inf (vomitar):

deponer AmC Mex

to throw up inf

2. deponer LAW:

deponer

to make a statement

deponer

to make a deposition form

deponer (ante un tribunal)

to testify

I.deponer VB trans

1. deponer (abandonar):

depuso su actitud y se entregó

he abandoned his stance and gave himself up

decidieron deponer las armas

they decided to lay down their arms

2. deponer:

deponer rey

to depose

deponer gobierno/presidente

to overthrow

deponer gobierno/presidente

to topple

a raíz del escándalo fue depuesto de su cargo

as a result of the scandal he was removed from office

II.deponer VB intr

1.1. deponer PHYSIOL (defecar):

deponer

to defecate

1.2. deponer PHYSIOL inf (vomitar):

deponer AmC Mex

to throw up inf

2. deponer LAW:

deponer

to make a statement

deponer

to make a deposition form

deponer (ante un tribunal)

to testify

Prevodi za depuesto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

depose dictator/ruler

deponer

depose

deponer form

to lay down one's armss

deponer las armas

depuesto u rečniku PONS

Prevodi za depuesto u rečniku španski»engleski

I.deponer irr como poner VB trans

1. deponer:

deponer (destituir)

to remove

deponer (monarca)

to depose

deponer de un cargo

to remove from a position

2. deponer (deshacerse de):

deponer

to set aside

deponer las armas

to lay down one's weapons

II.deponer irr como poner VB intr

deponer

to give evidence

deponer

to testify

Prevodi za depuesto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

disarm

deponer las armas

lay down arms

deponer

depuesto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

deponer de un cargo

to remove from a position

deponer las armas

to lay down one's weapons