demandada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za demandada u rečniku španski»engleski

demandado¹ (demandada) ADJ

la parte demandada

the defendant/defendants

demandar VB trans

1. demandar LAW:

demandar

to sue

lo demandé por daños y perjuicios

I sued him o I brought a lawsuit against him for damages

2.1. demandar (pedir, exigir):

demandar

to demand

que Dios y la Patria me lo demanden form

≈ so help me God (formula used in certain oaths)

2.2. demandar LatAm (requerir):

demandar

to require

un trabajo que demanda mucha dedicación

a job which calls for o requires great dedication

demandado² (demandada) N m (f)

demandado (demandada)

defendant

Pojedinačni prevodilački parovi

actúa por la parte demandada el abogado Sr. Ruiz

Sr. Ruiz is acting for the defendant

Prevodi za demandada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

defendant LAW (in civil case)

demandado m / demandada f

respondent

demandado m / demandada f

to sue sb for defamation (of character)

demandar a alguien por difamación

sue

demandar

to sue sb for sth

demandar a alguien por algo

to sue for sth

demandar por algo

to sue for damages

demandar por daños y perjuicios

to sue sb for slander (when criminal act has been alleged)

demandar a alguien por calumnia

to bring a lawsuit against sb

demandar a alguien

demandada u rečniku PONS

Prevodi za demandada u rečniku španski»engleski

demandar VB trans

1. demandar:

demandar (pedir)

to ask for

demandar (solicitar)

to request

2. demandar LAW:

demandar por algo

to sue [or file a suit] for sth

I.demandado (-a) ADJ (solicitado)

demandado (-a)

requested

II.demandado (-a) N m (f) LAW

demandado (-a)

defendant

Prevodi za demandada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

respondent

demandado(-a) m (f)

defendant LAW (in a civil case)

demandado(-a) m (f)

sue

demandar

to sue sb for damages

demandar a alguien por daños y perjuicios

to sue sb for libel

demandar a alguien por difamación

demandada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

demandar por algo

to sue [or file a suit] for sth

demandar a alguien por daños y perjuicios

to sue sb for damages