adentrado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za adentrado u rečniku španski»engleski

adentrarse VB vpr (adentrarse en algo)

a medida que la carretera se adentra en las montañas

as the road goes up into the mountains

según nos adentrábamos en la selva

as we went deeper into the jungle

nos adentraremos en este tema más tarde

we will go into this subject in more depth o in greater detail later

intentar adentrarse en las profundidades de la mente humana

to try to penetrate the recesses of the human mind

Prevodi za adentrado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

penetrate enemy lines

adentrarse en

to penetrate deep behind enemy lines

adentrarse considerablemente en territorio enemigo

the project is well into its third year

el proyecto ya está bien adentrado en su tercer año

drive army:

adentrarse

adentrado u rečniku PONS

Prevodi za adentrado u rečniku španski»engleski

adentrarse VB refl

1. adentrarse (entrar):

adentrarse en algo

to go into sth

adentrarse en algo (penetrar)

to penetrate into sth

2. adentrarse (estudiar a fondo):

adentrarse

to study thoroughly

Prevodi za adentrado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to wade into sth

adentrarse en algo caminando

adentrado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

adentrarse en algo

to go into sth

adentrarse en algo (penetrar)

to penetrate into sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Adentrarse en este área puede ocasionar graves daños o la muerte.

wwwmexicogeek.blogspot.com

Adentrarse en el hábitat del cóndor, puma, osos y otras especies que pertenecen a esta zona.

www.tsaitami.com

Adentrarse en uno de ellos es toda una aventura, ya que se encuentran en estructuras de cavernas, usualmente pobladas por murciélagos y con formaciones rocosas de formas insólitas.

www.cancun-online.com

Adentrarse en ellos es descubrir facetas casi inéditas en nuestra literatura, debidas a imaginación desbordada y a un estilo propio, fresco y desenfadado.

diariodelgallo.wordpress.com

Adentrarse en el yo y luego salirse y alejarse.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com

Adentrarse en sectores que no gustan o se desconocen.

www.webespiritual.com

Adentrarse en esos escombros es entrar en otra dimensión que transporta, que transmite recuerdos, pobreza, delicuencia... y en la plaza, esa que acogió...

www.huellalibre.com

Adentrarse en el mundo de la cocina puede representar todo un desafío para quienes apenas tienen tiempo de hacer la compra, planificar menús o cocinar de manera regular.

www.pediatraldia.cl

Adentrarse en una red significa explorar el ámbito de esas interacciones.

cinereverso.org

Adentrarse en la fuente e ir por la vía, abarcar el paisaje y apreciar el camino.

www.abzen.eu