l'indispensable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'indispensable u rečniku francuski»engleski

I.indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] ADJ

indispensable équipement, employé, activité

essential (à to, pour for)

indispensable argent

necessary attr

indispensable argent

essential never attr

indispensable aide, élément

essential (à to, pour for)

indispensable aide, élément

vital (à to, pour for)

indispensable précaution

necessary

un objet indispensable à la survie dans le désert

an object essential for survival in the desert

être indispensable à qn

to be indispensable to sb

se croire indispensable

to consider oneself indispensable

se rendre indispensable

to make oneself indispensable

c'est indispensable

it's essential

il est indispensable de faire

it's essential to do

rénover le réseau routier est indispensable

it is essential for the road network to be renovated

il est indispensable que qn fasse

it is essential for sb to do

II.indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] N m

l'indispensable

essentials pl

n'emporte que l'indispensable

only take the essentials with you

faire l'indispensable

to do what is necessary

Pojedinačni prevodilački parovi

le téléphone s'avère (être) un outil indispensable

the telephone is proving (to be) an indispensable tool

Prevodi za l'indispensable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

much-needed

indispensable

indispensable

indispensable (to à, for doing pour faire)

vital service, help

indispensable

it is vital that …, it is of vital importance that …

il est indispensable or vital que …

+ subj vital to sb/sth

indispensable à qn/qc

it is vital to do

il est indispensable de faire

to be expendable worker:

ne pas être indispensable

must-have

indispensable, must inf

essential (object)

objet m indispensable

a car is not an essential

une voiture n'est pas indispensable

essential ingredient

indispensable

it is essential to do

il est indispensable de faire

it is essential that …

il est indispensable que …

+ subj to be essential for sth

être indispensable à qc

it is essential for us to agree

il est indispensable que nous soyons d'accord

essential reading

indispensable

the expendability of staff

le fait que le personnel ne soit pas indispensable

to be a necessity

être indispensable

to be an absolute necessity

être indispensable

l'indispensable u rečniku PONS

Prevodi za l'indispensable u rečniku francuski»engleski

I.indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] ADJ

indispensable

indispensable

indispensable précautions

vital

indispensable devoir

unavoidable

il est indispensable de +infin/que qc soit fait (subj)

it is essential to +infin /that sth be done

il est indispensable que nous prenions une assurance

it is vital that we take out insurance

être indispensable à qn/qc [ou pour qc]

to be indispensable to sb/for sth

II.indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] N m

l'indispensable

the absolute essentials

faire l'indispensable

to do the essential things

Pojedinačni prevodilački parovi

le café m'est indispensable

I can't do without coffee

Prevodi za l'indispensable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indispensable

indispensable

requisite

élément m indispensable

integral

indispensable

to be integral to sb/sth

être indispensable à qn/qc

it is imperative that

il est indispensable que +subj

vital ingredient

indispensable

to be vital to sth

être indispensable à qc

the restructuring is necessary

la reconstruction est indispensable

to be a necessity

être indispensable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Au début, le matériel roulant se composait de 3 locomotives, 7 wagons, 16 wagons de marchandises, 1 voiture-atelier et l'indispensable chasse-neige.

fr.wikipedia.org