enfrentamientos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enfrentamientos u rečniku španski»engleski

enfrentamiento N m

enfrentamiento

clash

se produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y la policía

there were clashes between demonstrators and police

en el debate se produjo un enfrentamiento entre los dos dirigentes

during the debate there was a confrontation o clash between the two leaders

enfrentamiento armado N m

enfrentamiento armado

armed confrontation

enfrentamiento bélico N m

enfrentamiento bélico

military confrontation

Pojedinačni prevodilački parovi

hubo varios conatos de enfrentamientos

there were several minor skirmishes o incidents

todo deja entrever que habrá enfrentamientos

everything seems to suggest that there will be clashes

Prevodi za enfrentamientos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fighting

enfrentamientos mpl

confrontation

enfrentamiento m

flare-up (clash)

enfrentamiento m

they're very skillful at avoiding confrontations

son muy hábiles or tienen mucha habilidad para evitar enfrentamientos

standoff

enfrentamiento m

enfrentamientos u rečniku PONS

Prevodi za enfrentamientos u rečniku španski»engleski

enfrentamiento [en·fren·ta·ˈmjen·to] N m

enfrentamiento

confrontation

enfrentamiento (encontronazo)

collision

enfrentamiento (pelea)

fight

enfrentamientos callejeros

street-fighting

Prevodi za enfrentamientos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

showdown

enfrentamiento m

dustup (argument)

enfrentamiento m

verbal swordplay

enfrentamiento m dialéctico

clash (fight)

tener un enfrentamiento

clash

enfrentamiento m

to lock horns (over sth)

tener un enfrentamiento (por algo)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Enemistado con su padrastro toda la vida, con el que tuvo varios enfrentamientos.

www.pandora-magazine.com

Los cruces entre las partes han sido muchos y también los operativos para evitar los nuevos enfrentamientos.

asicorrientes.com

Tras los enfrentamientos del año pasado en los que la suerte callo del lado blaugrana.

falso9blog.blogspot.com

Ante esto, los tiroteos menudearon: en sólo dos días hubo siete enfrentamientos.

www.tolucanoticias.com

Los enfrentamientos estériles y fratricidas solo traen pobreza y sufrimiento.

porunaboliviamejor.wordpress.com

La intendenta interina se refirió a la seguidilla de enfrentamientos en barrios de la ciudad.

www.mensajerodigital.com

Evitar los enfrentamientos con colectiveros, camioneros, ciclistas, motoqueros, peatones y taxistas.

filatina.wordpress.com

Por otro lado, esta tarde se reportaron disturbios, agresiones y enfrentamientos de las personas anarquistas contra los granaderos que vigilaron el recorrido.

elotro5antuario.blogspot.com

La democracia genera disensión, enfrentamientos continuos y caos social.

cristinawilhelm.wordpress.com

Los últimos años del reino nazarí estuvieron cargados de tensión y enfrentamientos continuos entre las diferentes facciones de poder.

www.artehistoria.jcyl.es