micromanipulador u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za micromanipulador u rečniku španski»engleski

telemanipulador (telemanipuladora) N m (f)

telemanipulador (telemanipuladora)

teleoperator

manipulador¹ (manipuladora) ADJ

manipulador (manipuladora)

manipulative

manipulador² (manipuladora) N m (f)

1. manipulador (de mercancías):

manipulador (manipuladora)

handler

2. manipulador (aprovechado):

manipulador (manipuladora)

manipulator

manipulador (manipuladora)

manipulative person

I.manipular VB trans

1.1. manipular mercancías:

manipular

to handle

el permiso para manipular alimentos

the license to handle food

1.2. manipular aparato/máquina:

manipular

to operate

manipular

to use

2.1. manipular persona:

manipular

to manipulate

2.2. manipular información/datos:

manipular

to manipulate

manipular los resultados

to fix o rig the results

II.manipular VB intr

manipulaba en o con las cuentas de sus clientes

he made illicit use of his clients' accounts

manipulable ADJ

1. manipulable aparato/máquina:

manipulable

operable

manipulable

easy to operate

2.1. manipulable persona:

manipulable

manipulable

es fácilmente manipulable

he is easy to manipulate o easily manipulated

2.2. manipulable información/datos:

manipulable

manipulable

manipulación N f

1.1. manipulación (de alimentos):

manipulación

handling

1.2. manipulación (de una máquina):

manipulación

operation

manipulación

use

2.1. manipulación (de una persona):

manipulación

manipulation

2.2. manipulación (de información, datos):

manipulación

manipulation

ha habido una evidente manipulación de las cifras

the figures have obviously been manipulated o massaged

manipulativo (manipulativa) ADJ

1. manipulativo técnica/habilidad:

manipulativo (manipulativa)

manipulative

juguetes manipulativos

manipulative toys

material didáctico manipulativo

manipulative teaching materials

2. manipulativo MED:

manipulativo (manipulativa) tratamiento

manipulative

manipulación genética N f

manipulación genética

genetic manipulation

avión no tripulado N m

avión no tripulado

unmanned aircraft

tripulado (tripulada) ADJ

tripulado (tripulada) velero/barco

crewed

tripulado (tripulada) avión/navío

manned

avión/navío espacial no tripulado

unmanned aircraft/space craft

micromanipulador u rečniku PONS

Prevodi za micromanipulador u rečniku španski»engleski

manipular [ma·ni·pu·ˈlar] VB trans

1. manipular (máquina):

manipular

to operate

2. manipular (alterar):

manipular

to manipulate

3. manipular (interferir):

manipular algo

to interfere with sth

4. manipular (manosear):

manipular algo

to fiddle with sth

manipulación [ma·ni·pu·la·ˈsjon, -ˈθjon] N f

1. manipulación (empleo):

manipulación

use

manipulación

handling

2. manipulación (alteración):

manipulación

manipulation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Después de instalar el transductor, la posición exacta de la barra de unión al yunque tiene que adaptarse mediante un micromanipulador.

articulos.sld.cu