WERD - Prevod od nemački do poljski

Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.

de.wikipedia.org

An diese historischen Ereignisse knüpft sich nun eine Sage, die weit mehr Verbreitung gefunden hat, als die tatsächlichen Ereignisse bekannt wurden.

de.wikipedia.org

Indem er fordert, sie in die philanthropische kaiserliche Fürsorge einzubeziehen, bekennt er sich zugleich indirekt zum römischen Weltherrschaftsanspruch.

de.wikipedia.org

Es bekennt sich zu den Grundsätzen des demokratischen Sozialismus mit seinen Grundwerten: Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität.

de.wikipedia.org

Er hat ungleich viel mehr Werke geschaffen, die nicht öffentlich bekannt wurden, besonders Kleinplastiken in Privatbesitz und Grabdenkmäler.

de.wikipedia.org

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

bekạnnt|werdenOLD VB intr irr +sein

bekanntwerden → bekannt

I. bekẹnnen* VB trans irr

1. bekennen:

2. bekennen a. REL (offen bezeugen):

II. bekẹnnen* VB refl irr

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (für jdn/etw eintreten):

3. bekennen (sich zeigen als):

I. bekạnnt [bəˈkant] VB trans, refl

bekannt pp von bekennen

II. bekạnnt [bəˈkant] ADJ

1. bekannt (berühmt):

2. bekannt (gewusst):

3. bekannt (nicht fremd):

4. bekannt (öffentlich):

kla̱r|werdenOLD VB intr, refl +sein

klarwerden → klar

I. kla̱r [klaːɐ̯] ADJ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

2. klar (deutlich, eindeutig):

3. klar (verständlich):

4. klar (bewusst):

5. klar (vernünftig):

6. klar (bereit):

II. kla̱r [klaːɐ̯] ADV

1. klar (deutlich):

2. klar inf (bewusst):

lo̱s|werden VB trans irr +sein

1. loswerden (sich befreien):

2. loswerden inf (verlieren):

3. loswerden inf (verkaufen):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

bekạnnt|werdenOLD VB intr irr +sein

bekanntwerden → bekannt

I. bekẹnnen* VB trans irr

1. bekennen:

2. bekennen a. REL (offen bezeugen):

II. bekẹnnen* VB refl irr

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (für jdn/etw eintreten):

3. bekennen (sich zeigen als):

I. bekạnnt [bə​ˈkant] VB trans, refl

bekannt pp von bekennen

II. bekạnnt [bə​ˈkant] ADJ

1. bekannt (berühmt):

2. bekannt (gewusst):

3. bekannt (nicht fremd):

4. bekannt (öffentlich):

kla̱r|werdenOLD VB intr, refl +sein

klarwerden → klar

I. kla̱r [klaːɐ̯] ADJ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

2. klar (deutlich, eindeutig):

3. klar (verständlich):

4. klar (bewusst):

5. klar (vernünftig):

6. klar (bereit):

II. kla̱r [klaːɐ̯] ADV

1. klar (deutlich):

2. klar inf (bewusst):

lo̱s|werden VB trans irr +sein

1. loswerden (sich befreien):

2. loswerden inf (verlieren):

3. loswerden inf (verkaufen):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

I. bekạnnt [bəˈkant] VB trans, refl

II. bekạnnt [bəˈkant] ADJ