Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Lieferung
verlieren

I. gubić <gubi; perf z‑> [gubitɕ] VB trans

1. gubić (tracić):

gubić książkę, paszport, pieniądze
verlieren
gubić oczko
fallen lassen
gubić wątek fig
den Faden verlieren fig

2. gubić (doprowadzać do zguby):

gubić
zugrunde [o. zu Grunde] richten
gubić
vernichten

II. gubić <gubi; perf z‑> [gubitɕ] VB refl

1. gubić:

gubić (nie móc znaleźć drogi) (człowiek)
sich acc verlaufen
gubić (nie móc znaleźć drogi) (człowiek)
sich acc verirren

2. gubić:

gubić (tracić rozeznanie) (człowiek)
die Übersicht verlieren
gubić się w domysłach
sich acc in Vermutungen ergehen

3. gubić:

gubić (ginąć) (przedmiot)
verloren gehen
OpenDict unos

gubić VB

gubić się
sich verfahren
gubić się w śródmieściu ex
sich in der Innenstadt verfahren

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gubić wątek fig
den Faden verlieren fig
gubić się w domysłach
sich acc in Mutmaßungen ergehen
gubić się w domysłach
sich acc in Vermutungen ergehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Konie podkuto tak, by podczas przejazdu gubiły na bruku złote podkowy, a młodzież szlachecka rzucała w tłum dukatami.
pl.wikipedia.org
Almavivą targają wątpliwości, gubi się w zamkowych intrygach.
pl.wikipedia.org
Gdy w końcu ich gubi, postanawia spalić cały dom.
pl.wikipedia.org
Takie ażurowe i kuliste struktury efektywnie rozprzestrzeniają diaspory gubiąc po paru dniach torebki z nasionami.
pl.wikipedia.org
Ricky zamiast wracać do domu dziecka ucieka w głąb buszu, gdzie szybko się gubi i nie udaje mu się znaleźć jedzenia.
pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "gubić" u drugim jezicima

poljski
ruski
poljski
francuski
poljski
italijanski
poljski
španski
poljski
engleski