Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Victor
busy

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. impegnato [impeɲˈɲato] VB pp

impegnato → impegnare

II. impegnato [impeɲˈɲato] ADJ

1. impegnato (dato in pegno):

impegnato gioiello
pawned

2. impegnato (politicamente, socialmente):

impegnato scrittore, letteratura
committed

3. impegnato (occupato):

impegnato persona
busy
impegnato persona
tied-up
sono impegnato tutte le sere, la prossima settimana
I'm booked up every evening, next week

4. impegnato (legato sentimentalmente):

essere impegnato
to be in a relationship

I. impegnare [impeɲˈɲare] VB trans

1. impegnare (vincolare):

impegnare
to commit
impegnare persona
to bind
ciò non ti impegna minimamente
that doesn't commit you to anything
il fatto di venire non ti impegna
you're not committing yourself by coming
la sua firma la impegna
your signature is binding

2. impegnare (dare in pegno):

impegnare
to pawn
impegnare
to hock
impegnare oggetti preziosi
to pledge

3. impegnare ECON:

impegnare
to commit
impegnare
to lock up
impegnare capitali
to tie up

4. impegnare (tenere occupato):

impegnare
to take up
i miei hobby mi impegnano molto
my hobbies keep me very busy or take up a lot of time

5. impegnare (richiedere sforzo, applicazione):

lo studio, il lavoro mi impegna totalmente
my studies absorb, my work absorbes all my energies
il progetto ci ha impegnato più del previsto
the project was more demanding than we thought

6. impegnare:

impegnare (riservare, prenotare)
to book
impegnare camera, tavolo
to reserve
impegnare (assumere) persona
to engage

7. impegnare SPORTS:

impegnare l'avversario
to put one's opponent under pressure, to give one's opponent a hard time

8. impegnare (attaccare):

impegnare battaglia
to start
impegnare nemico
to engage

II. impegnarsi VB refl

1. impegnarsi (assumersi un impegno):

impegnarsi
to commit oneself
impegnarsi
to pledge oneself
impegnarsi a finanziare qc
to undertake to finance sth
impegnarsi solennemente, sull'onore a fare
to undertake solemnly, on one's word of honour to do

2. impegnarsi (intraprendere):

impegnarsi in trattative, negli studi, in un progetto
to embark in negotiations, studies, a project
impegnarsi nella lotta contro la dittatura
to take up the fight against dictatorship

3. impegnarsi (dedicarsi):

impegnarsi
to involve oneself in: with, in
impegnarsi in diverse organizzazioni politiche
to get involved in various political organizations

4. impegnarsi (applicarsi):

impegnarsi
to devote oneself
impegnarsi
to apply oneself in: to
impegnarsi
to concentrate in: on
si è impegnato molto nel suo progetto
he put a lot into his project
essere socialmente impegnato
to be involved in social work
engleski
engleski
italijanski
italijanski
committed carer, Christian
devoto, impegnato
committed teacher, Socialist
impegnato
to be politically, emotionally committed
essere politicamente, affettivamente impegnato
committed
impegnato (to doing a fare)
committed funds
impegnato, vincolato
committed time
impegnato, dedicato
pawnable
che può essere impegnato
unengaged
non impegnato, non occupato
heart-whole
libero, non impegnato
to be involved in or to do casework
essere impegnato nell'assistenza sociale, fare assistenza sociale
uncommitted
non impegnato, svincolato
crime prevention officer
= agente di polizia impegnato nella prevenzione del crimine
busy
occupato, impegnato (with con; doing a fare)
to keep oneself, sb busy
tenersi, tenere qn impegnato
I try to keep busy
cerco di tenermi impegnato
the busiest time of year
è il periodo di maggiore attività or più impegnato dell'anno

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

impegnato (-a) [im·peɲ·ˈɲa:·to] ADJ

1. impegnato (occupato):

impegnato (-a)
busy
essere impegnato (fidanzato)
to be going steady

2. impegnato (militante):

impegnato (-a)
politically committed
engleski
engleski
italijanski
italijanski
committed
impegnato, -a
to be in pawn
essere impegnato
to be in hock object
essere impegnato
my car is in hock
ho impegnato l'auto
to be tied up in sth
essere impegnato in qc
engaged
impegnato, -a in combattimento
to be in the middle of doing sth
essere impegnato a fare qc
I've been pledged to secrecy
mi sono impegnato a mantenere il segreto
he was hard at it
era tutto impegnato
I'd go myself, but I'm too busy
ci andrei io, ma sono troppo impegnato