Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
guaranteed’
negotiations

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

trattativa [trattaˈtiva] N f

trattativa
talks pl
trattativa
dealing
trattativa
negotiation
essere in trattativa con qn
to be negotiating with sb
aprire or avviare delle trattative con qn
to enter into negotiation(s) with sb
essere in corso di trattativa
to be under negotiation
le trattative sono fallite
the negotiations have fallen through
il tavolo delle trattative
the negotiating table
trattativa privata
private treaty
trattative commerciali
trade talks
trattative di pace
peace talks
trattative salariali
pay talks
trattative salariali
negotiation
laborioso lavoro, trattative, processo, parto
laborious
laborioso lavoro, trattative, processo, parto
difficult
engleski
engleski
italijanski
italijanski
the negotiating table
il tavolo delle trattative
negotiating
che conduce le trattative
hammer out agreement, policy, formula
raggiungere faticosamente, dopo lunghe trattative
negotiation
trattativa f (between tra; with con)
to enter into negotiation(s)
entrare in trattativa
by negotiation
attraverso una trattativa
to be under negotiation
essere in corso di trattativa
to be open for negotiation
essere aperto alle trattative
private treaty
trattativa f privata
by private treaty
per trattativa privata
SALT
trattative per la limitazione delle armi strategiche
merger talks
trattative sulla fusione
the talks started off quite promisingly but…
le trattative partirono piuttosto bene or in modo piuttosto promettente, ma…
bargaining procedure
procedura delle trattative

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

trattativa [trat·ta·ˈti:·va] N f

trattativa
negotiation
essere in -e
to be in negotiation
tavolo delle trattative
negotiating table
engleski
engleski
italijanski
italijanski
talk
trattative f pl

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tavolo delle trattative
negotiating table

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Nel frattempo, i vigili del fuoco trovano un tavolo da ping pong e iniziano una serie di tornei all'interno della caserma.
it.wikipedia.org
Un alimentatore di questo tipo agevola l'operatore e fa risparmiare spazio sul tavolo di lavoro.
it.wikipedia.org
Sono considerati solitamente uno spuntino da mangiare velocemente e venduti in appositi negozi, solo alcuni dei quali sono forniti di tavoli e sedie.
it.wikipedia.org
È stato un giocatore e campione belga di tennis da tavolo (ping pong).
it.wikipedia.org
Una calcolatrice da tavolo è una calcolatrice pensata per essere utilizzata su un tavolo.
it.wikipedia.org

Pretražite rečnik