Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Open
joder

Oxford Spanish Dictionary

bugger up VB [Am ˈbəɡər, ˈbʊɡər -, Brit ˈbʌɡə -] Brit (v + o + adv, v + adv + o) vulg sl

joder vulg sl
la cagué en el examen vulg sl
Oxford Spanish Dictionary
joderse hígado/estómago
to bugger up Brit sl
joderse espalda
to bugger up Brit sl
joder inf in some regions vulgar sl televisor/reloj
to bugger up Brit sl
Oxford Spanish Dictionary

I. bugger [Am ˈbəɡər, ˈbʊɡər, Brit ˈbʌɡə] N

1. bugger (sodomite):

2.1. bugger Brit (unpleasant person):

bugger vulg sl
hijo m de puta / hija f de puta vulg sl
ese cabrón vulg sl
ese pendejo LatAm excl CSur vulg sl
ese huevón And Ven vulg sl
ese boludo Col RioPl vulg sl
ese gilipollas Spain vulg sl

2.2. bugger Brit (person) sl:

¡pobre tipo! inf
¡qué suertudo! LatAm inf
¡qué suerte tienes macho! Spain sl
hacer boludeces Col RioPl sl
hacer huevadas And Ven sl

3. bugger (sth difficult, unpleasant) Brit sl:

¡a ti qué coño or qué carajo te importa! vulg sl
¡a ti qué chingados te importa! Mex vulg sl
no hizo un carajo vulg sl

II. bugger [Am ˈbəɡər, ˈbʊɡər, Brit ˈbʌɡə] VB trans

1.1. bugger Brit in interj phrases vulg sl:

¡vete a la mierda! vulg sl
¡vete a tomar por culo! Spain vulg sl
¡vete a la chingada! Mex vulg sl
que lo haga él ¡qué coño! vulg sl
¡no tengo ni puta idea! vulg sl

1.2. bugger Brit (ruin, spoil):

joder vulg sl
chingar Mex vulg sl
la televisión se chingó Mex vulg sl

1.3. bugger Brit (tire) sl:

2. bugger (commit buggery with):

bugger person/animal

III. bugger [Am ˈbəɡər, ˈbʊɡər, Brit ˈbʌɡə] INTERJ Brit vulg sl

¡carajo! vulg sl
¡joder! vulg sl

I. up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

1, 000ft up

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

the road is up Brit
the road is up Brit

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

ir a la ciudad (or a Londres etc.)

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

¿ya han armado la carpa? LatAm

6.2. up (inflated):

7. up (going on) inf:

¿qué hay? inf
¿qué onda? LatAm sl
¿qué hubo? And Mex Ven inf
¿quiubo? Chil Mex inf

8. up (finished):

9.1. up SPORTS (ahead in competition):

9.2. up SPORTS Am (for each side):

empataron 15 a 15

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

to swear up and down Am inf

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

soy pierna para casi todo RioPl inf

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Phrases:

II. up [Am əp, Brit ʌp] PREP

1.1. up (in upward direction):

up yours! vulg sl
¡vete a la mierda! vulg sl
up yours! vulg sl
¡ándate a la mierda! Chil Col vulg sl
up yours! vulg sl
¡andá a la mierda! RioPl vulg sl

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit region:

III. up [Am əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up attr (going upward):

1.2. up attr (to London) Brit:

2. up (elated) Am inf pred:

IV. up <pres part upping; pt, pp upped> [Am əp, Brit ʌp] VB trans inf

up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
to up stakes or Brit sticks

V. up <pres part upping; pt, pp upped> [Am əp, Brit ʌp] VB intr

coger e irse/y echar(se) a correr esp Spain

VI. up [Am əp, Brit ʌp] N

on the up Brit
to be on the up and up Am inf (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up Am inf (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up Brit (succeeding) business/company:
to be on the up and up Brit (succeeding) business/company:

come up to VB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

1. come up to (reach as far as):

2. come up to (attain):

come up to standard
come up to standard

3. come up to (be nearly):

u rečniku PONS

bugger up VB trans vulg

u rečniku PONS

I. bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] N inf (person)

gilipollas mf inv

II. bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] INTERJ Aus, Brit vulg

bugger (damn):

Phrases:

III. bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] VB trans vulg

I. up [ʌp] -pp- -pp- ADV

1. up (movement):

to throw sth up

2. up (to another point):

3. up (more volume or intensity):

4. up (position):

to jump up on sth

5. up fig (state):

to be well up in sth
to feel up to sth

6. up (limit):

up to £100
hasta £100
to have it up to one's ears (with sth) fig

7. up (responsibility of):

8. up SPORTS:

9. up COMPUT, TECH:

Phrases:

to be up against sth/sb

II. up [ʌp] -pp- -pp- PREP

1. up (at top of):

2. up (higher):

3. up (along):

III. up [ʌp] -pp- -pp- N

to be on the up and up Brit

IV. up [ʌp] -pp- -pp- VB intr inf

to up and +infin

V. up [ʌp] -pp- -pp- VB trans

VI. up [ʌp] -pp- -pp- ADJ

1. up (position):

up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person

2. up (under repair):

up road

3. up (healthy):

4. up (ready):

to be up for (doing) sth
u rečniku PONS

I. bugger [ˈbʌg·ər] N

1. bugger vulg (sodomite):

2. bugger sl (contemptible person):

gilipollas mf inv

II. bugger [ˈbʌg·ər] VB trans vulg

I. up [ʌp] ADV

1. up (movement):

to throw sth up

2. up (to another point):

3. up (position):

to jump up on sth

4. up (limit):

to have it up to one's ears (with sb/sth) fig

5. up SPORTS (ahead):

6. up comput, TECH:

Phrases:

II. up [ʌp] PREP

1. up (at top of):

2. up (higher):

3. up (along):

III. up [ʌp] N

IV. up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

to up and do sth +infin

V. up <-pp-> [ʌp] VB trans

VI. up [ʌp] ADJ

1. up (position):

up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person

2. up (healthy):

3. up (ready):

to be up for (doing) sth
Present
Ibugger up
youbugger up
he/she/itbuggers up
webugger up
youbugger up
theybugger up
Past
Ibuggered up
youbuggered up
he/she/itbuggered up
webuggered up
youbuggered up
theybuggered up
Present Perfect
Ihavebuggered up
youhavebuggered up
he/she/ithasbuggered up
wehavebuggered up
youhavebuggered up
theyhavebuggered up
Past Perfect
Ihadbuggered up
youhadbuggered up
he/she/ithadbuggered up
wehadbuggered up
youhadbuggered up
theyhadbuggered up

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

If men are so much superior to women, the nearer we come up to the manly standard the higher we elevate ourselves.
en.wikipedia.org
During volcanic eruptions, it is possible that diamonds from the interior could come up to the surface, resulting in mountains of diamonds and silicon carbides.
en.wikipedia.org
Monkeys often come up to guesthouses and hotels in search of snacks and can be quite noisy and playful.
en.wikipedia.org