nove u rečniku PONS

Prevodi za nove u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

n.Chr.

n.e. nove ere/posle Hristovog rođenja

die neuen Skischuhe sind gebig, mit einem Griff sind sie zugeschnallt

nove skijaške cipele su praktične, zakopčavaju se jednim potezom

für das neue Industriegebiet wird eine Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz hergestellt

uvešće se linije koje vode do nove industrijske zone

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i kao osmo, u budućnosti treba da pronađemo nove mere

Neujahrsfest

proslava f Nove godine

vorchristlich

pre nove ere

Jahresanfang

početak m nove godine

neue Kommunikationswege erschließen

otvoriti nove kanale komunikacije

umbesetzen

dovesti || dovoditi nove glumce

umbesetzen

dovesti || dovoditi nove igrače

Silvesterfeier

doček m Nove godine

nove Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

für das neue Industriegebiet wird eine Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz hergestellt

uvešće se linije koje vode do nove industrijske zone

Neujahrsfest

proslava f Nove godine

n.Chr.

n.e. nove ere/posle Hristovog rođenja

du musst dir die neuen Rechenformeln einhämmern

moraš utuviti nove formule u glavu

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i kao osmo, u budućnosti treba da pronađemo nove mere

die neuen Skischuhe sind gebig, mit einem Griff sind sie zugeschnallt

nove skijaške cipele su praktične, zakopčavaju se jednim potezom